| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
hager
|
kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt
|
benig; fattig; fattigt; gles; glest; knapert; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; rart; skinntorrt; smal; smalt; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
kribbelig
|
kinkigt; knarrigt; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt
|
klagande; klagandet; kliande; kliandet; knorrandet; knotande; knotandet; missnöj7; missnöjd; muttrandet; sur; surande; surandet; surt
|
|
launisch
|
kinkig; kinkigt; knarrigt; vresig; vresigt
|
barock; barockt; flyktig; flyktigt; ledsen; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; ombytligt; surmulet; tvär; tvärt; vara på dåligt humör; vresig; vresigt
|
|
nörglerisch
|
grinigt; kinkigt; retlig; snorkig; snorkigt
|
jämrande; klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; stönande; surande; surandet
|
|
quengelig
|
grinigt; kinkigt; retlig; snorkig; snorkigt
|
jämrande; klagande; stönande
|
|
schlechtgelaunt ohne Grund
|
gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt
|
|
|
schmächtig
|
kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt
|
fattig; fattigt; gles; glest; knapert; liten; litet; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; ostadig; ostadigt; raglande; rank figur; rart; skinntorrt; smalt; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt; uthungrad; utmärglad; utmärglat; vingligt
|
|
spindeldürr
|
kinkig; kinkigt; spinkigt; spretig; spretigt
|
benig; benigt; lång och jänglig; långt och jängligt; magert; magrad; magrat; smal; smalt; uthungrad
|
|
weinerlich
|
grinigt; kinkigt; retlig; snorkig; snorkigt
|
snörvlande; snörvlandet
|
|
ärgerlich
|
kinkigt; knarrigt; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt
|
argt; besvärligt; förargad; förargat; förarglig; förargligt; förbannat; förkrossad; förkrossat; ilsken; ilsket; irriterandet; jätte arg; jätte argt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; misnöjt; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; skada; störande; sur; surt; synd; tröttsam; tröttsamt; uppretad; uppretat; upprörd
|