Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. klingande:
  2. klinga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for klingande from Swedish to German

klingande:

klingande adj

  1. klingande (ljudande)

klingande nomen

  1. klingande (pinglande; plingande)
    Geklingel

Translation Matrix for klingande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Geklingel klingande; pinglande; plingande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
klingend klingande; ljudande melodiöst; ringande; tonfull; tonfullt
schallend klingande; ljudande dundrande; genljudande; ringande

Wiktionary Translations for klingande:

klingande
adjective
  1. besonders hell und klar, wie eine Glocke klingend

klinga:

klinga verb (klingar, klingade, klingat)

  1. klinga (ringa; klanga)
    klingeln; schellen
    • klingeln verb (klingele, klingelst, klingelt, klingelte, klingeltet, geklingelt)
    • schellen verb (schelle, schellst, schellt, schellte, schelltet, geschellt)
  2. klinga (ringa; skramla; klämta)
    klappern; rasseln; klingeln; rütteln; rattern; klingen; hacken; rumpeln; hüpfen; klirren; hinken; klimpern
    • klappern verb (klappere, klapperst, klappert, klapperte, klappertet, geklappert)
    • rasseln verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
    • klingeln verb (klingele, klingelst, klingelt, klingelte, klingeltet, geklingelt)
    • rütteln verb (rüttele, rüttelst, rüttelt, rüttelte, rütteltet, gerüttel)
    • rattern verb (rattere, ratterst, rattert, ratterte, rattertet, gerattert)
    • klingen verb (klinge, klingst, klingt, klingte, klingtet, geklingt)
    • hacken verb (hacke, hackst, hackt, hackte, hacktet, gehackt)
    • rumpeln verb (rumpele, rumpelst, rumpelt, rumpelte, rumpeltet, gerumpelt)
    • hüpfen verb (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
    • klirren verb (klirre, klirrst, klirrt, klirrte, klirrtet, geklirrt)
    • hinken verb (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)
    • klimpern verb (klimpere, klimperst, klimpert, klimperte, klimpertet, geklimpert)
  3. klinga (skalla; ljuda)
    schellen
    • schellen verb (schelle, schellst, schellt, schellte, schelltet, geschellt)

Conjugations for klinga:

presens
  1. klingar
  2. klingar
  3. klingar
  4. klingar
  5. klingar
  6. klingar
imperfekt
  1. klingade
  2. klingade
  3. klingade
  4. klingade
  5. klingade
  6. klingade
framtid 1
  1. kommer att klinga
  2. kommer att klinga
  3. kommer att klinga
  4. kommer att klinga
  5. kommer att klinga
  6. kommer att klinga
framtid 2
  1. skall klinga
  2. skall klinga
  3. skall klinga
  4. skall klinga
  5. skall klinga
  6. skall klinga
conditional
  1. skulle klinga
  2. skulle klinga
  3. skulle klinga
  4. skulle klinga
  5. skulle klinga
  6. skulle klinga
perfekt particip
  1. har klingat
  2. har klingat
  3. har klingat
  4. har klingat
  5. har klingat
  6. har klingat
imperfekt particip
  1. hade klingat
  2. hade klingat
  3. hade klingat
  4. hade klingat
  5. hade klingat
  6. hade klingat
blandad
  1. klinga!
  2. klinga!
  3. klingad
  4. klingande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

klinga [-en] nomen

  1. klinga (blad)
    die Schaufel

Translation Matrix for klinga:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schaufel blad; klinga hackande
VerbRelated TranslationsOther Translations
hacken klinga; klämta; ringa; skramla finhacka; fälla träd; hacka; hacka ned; ploga; plöja
hinken klinga; klämta; ringa; skramla ha skoj; ha upptåg för sig; halta; hoppa; leka; roa sig; skutta; stappla
hüpfen klinga; klämta; ringa; skramla ha skoj; ha upptåg för sig; hoppa; leka; roa sig; skutta
klappern klinga; klämta; ringa; skramla fladdra; flaxa; klappa; skallra; skramla
klimpern klinga; klämta; ringa; skramla
klingeln klanga; klinga; klämta; ringa; skramla klämta; ringa; ringa på dörren; snudda vid
klingen klinga; klämta; ringa; skramla ge ett ljud
klirren klinga; klämta; ringa; skramla
rasseln klinga; klämta; ringa; skramla knåpa; larva omkring; rossla; slå trumman; tjafsa
rattern klinga; klämta; ringa; skramla
rumpeln klinga; klämta; ringa; skramla surra
rütteln klinga; klämta; ringa; skramla baxa; bryta; bräcka; bända; lyfta med hävstång; vricka; vrida
schellen klanga; klinga; ljuda; ringa; skalla klämta; snudda vid
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
klingeln ringsignal

Synonyms for "klinga":


Wiktionary Translations for klinga:

klinga
  1. eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben
  2. von Worten und Sätzen: eine bestimmte stilistische Qualität (Klang) haben
  3. einen glockenartigen Ton von sich geben
verb
  1. (mit klingelnden Gegenständen) herumspielen
  2. als Ton, Klang wahrnehmbar werden
noun
  1. die Waffe, die eine Klinge besitzt, besonders Schwert, Florett, Degen, Säbel und andere
  2. der flache, geschärfte Teil diverser Werkzeuge (z. B. Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält

Cross Translation:
FromToVia
klinga Klinge lame — Fer d’outil ou d’arme