Interglot - "lycka" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

lycka:
- Glück; Schwein; Erfolg; Gelingen; Herrlichkeit; Glückseligkeit; Wonne; Köstlichkeit; Großartigkeit; Vortrefflichkeit; Genuß; Seligkeit; Vermögen; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwartetes Glück; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Wohlstand; Wohlbefinden; Euphorie; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
Wiktionary:
- lycka → Glücklichkeit, Fortune
- lycka → Glückseligkeit, Glücklichkeit, Glück

Swedish

Detailed Translations for lycka from Swedish to German

lycka:

lycka [-en] nomen

lycka (gladhet)
Glück; Schwein
- Glück [das ~] nomen
- Schwein [das ~] nomen
lycka (succé; framgång; välstånd)
Glück; der Erfolg; Gelingen
- Glück [das ~] nomen
- Erfolg [der ~] nomen
- Gelingen [das ~] nomen
lycka (välsignelse)
die Herrlichkeit; Glück; die Glückseligkeit; die Wonne; die Köstlichkeit; die Großartigkeit; die Vortrefflichkeit
- Herrlichkeit [die ~] nomen
- Glück [das ~] nomen
- Glückseligkeit [die ~] nomen
- Wonne [die ~] nomen
- Köstlichkeit [die ~] nomen
- Großartigkeit [die ~] nomen
- Vortrefflichkeit [die ~] nomen
lycka (njutning; nöje; glädje; förtjusning)
der Genuß; die Wonne
- Genuß [der ~] nomen
- Wonne [die ~] nomen
lycka (sällhet)
die Glückseligkeit; die Seligkeit
- Glückseligkeit [die ~] nomen
- Seligkeit [die ~] nomen
lycka (levnadslott; öde)
Glück; der Erfolg; Vermögen; der Glücksfall; die Glücksfälle
- Glück [das ~] nomen
- Erfolg [der ~] nomen
- Vermögen [das ~] nomen
- Glücksfall [der ~] nomen
- Glücksfälle [die ~] nomen
lycka (tur; tillfällighetsträff; lyckträff)
der Glückstreffer; der Extraprofit; unerwarteter Vorteil; Glück; die Glücksfälle; der Glücksfall; der Zufallstreffer; der kleiner Profit; unerwartetes Glück; der Gelegenheitskauf; die Gelegenheitskäufe
- Glückstreffer [der ~] nomen
- Extraprofit [der ~] nomen
- unerwarteter Vorteil [das ~] nomen
- Glück [das ~] nomen
- Glücksfälle [die ~] nomen
- Glücksfall [der ~] nomen
- Zufallstreffer [der ~] nomen
- kleiner Profit [der ~] nomen
- unerwartetes Glück [das ~] nomen
- Gelegenheitskauf [der ~] nomen
- Gelegenheitskäufe [die ~] nomen
lycka (framgång; succé; välstånd)
der Wohlstand; Wohlbefinden
- Wohlstand [der ~] nomen
- Wohlbefinden [das ~] nomen
lycka (eufori; glädje)
die Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
- Euphorie [die ~] nomen
- Glück [das ~] nomen
- Wohlbehagen [das ~] nomen
- Behagen [das ~] nomen
- Gutdünken [das ~] nomen

Translation Matrix for lycka:

Noun	Related Translations	Other Translations
Behagen	eufori; glädje; lycka
Erfolg	framgång; levnadslott; lycka; succé; välstånd; öde	bestseller; framgångar; funkar; hudutslag; lyckande; storsäljare; succé; tur
Euphorie	eufori; glädje; lycka
Extraprofit	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	avans; avkastning; förtjänst; lyckträff; profit; unik chans; unik möjlighet; vinning; vinst; överskott
Gelegenheitskauf	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	billigt köp; erbjudande; fynd
Gelegenheitskäufe	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur
Gelingen	framgång; lycka; succé; välstånd	lyckande; tur
Genuß	förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje	behag; gladhet; munterhet; njutning; nöje; skoj; tillfredställd; vara nöjd med; åtnjutande
Glück	eufori; framgång; gladhet; glädje; levnadslott; lycka; lyckträff; succé; tillfällighetsträff; tur; välsignelse; välstånd; öde	framgångar; lyckokast; lyckträff; träffare; tur; unik chans; unik möjlighet; vara glad
Glückseligkeit	lycka; sällhet; välsignelse	gladhet; munterhet; nöje; skoj; vara glad
Glücksfall	levnadslott; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur; öde	flax; lyckokast; lyckträff; träffare; tur; unik chans; unik möjlighet; vara glad
Glücksfälle	levnadslott; lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur; öde	flax; lyckokast; lyckträff; tur; unik chans; unik möjlighet; vara glad
Glückstreffer	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	flax; lyckoträff; lyckträff; tur; turslag
Großartigkeit	lycka; välsignelse	effektfullhet; eftertryck; förträfligt; gripande allvar; kraft; perfekt; storartad; storartighet; verkningsfullhet
Gutdünken	eufori; glädje; lycka	medgivande; välfarande
Herrlichkeit	lycka; välsignelse	delikatesser; effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; härlighet; kostlighet; kraft; känsligheter; lyx; läckerheter; prakt; rikedom; ståtlighet; verkningsfullhet; välsignelse; överdåd; överflöd
Köstlichkeit	lycka; välsignelse	delikatess; delikatesser; förfriskning; härlighet; kostlighet; känsligheter; läckerbit; läckerheter; mellanmål; smakbit
Schwein	gladhet; lycka	ful i munnen; griskulting; svin; uppkäftig; vildsvin
Seligkeit	lycka; sällhet	gladhet; munterhet; nöje; skoj; välsignelse
Vermögen	levnadslott; lycka; öde	arbetskapacitet; arbetskraft; duglighet; finans medel; färdighet; förmåga; förmögenhet; kapacitet; kapital summa; kraft; makt; ork; pengar; potential; produktivitet; skicklighet; spänstighet; stort kapital; styrka; större summa pengar
Vortrefflichkeit	lycka; välsignelse	fullkomlighet; fullkomnande; fulländning; förträfligt; perfekt; storartad
Wohlbefinden	framgång; lycka; succé; välstånd	friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
Wohlbehagen	eufori; glädje; lycka	tillfredställd; vara nöjd med
Wohlstand	framgång; lycka; succé; välstånd	välstånd
Wonne	förtjusning; glädje; lycka; njutning; nöje; välsignelse	lyx; prakt; rikedom; överdåd; överflöd
Zufallstreffer	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	flax; lyckokast; lyckoträff; lyckträff; skänk från ovan; tur; turslag
kleiner Profit	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur
unerwarteter Vorteil	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	lyckokast; lyckträff; unik chans; unik möjlighet
unerwartetes Glück	lycka; lyckträff; tillfällighetsträff; tur	flax; lyckokast; lyckträff; träffare; tur; unik chans; unik möjlighet

Synonyms for "lycka":

välmående; välgång; salighet; fröjd; glädje

Wiktionary Translations for lycka:

lycka

noun

selten: Eigenschaft, glücklich zu sein; das glückliche Dasein
- Glücklichkeit → lycksalighet; lycklighet; lycka
Glück, günstige Fügung, Erfolg
- Fortune → framgång; lycka; tur

Cross Translation:

From	To	Via
• lycka	→ Glückseligkeit	↔ bliss — perfect happiness
• lycka	→ Glücklichkeit; Glück	↔ happiness — emotion of being happy
• lycka	→ Glück	↔ luck — something that happens to someone by chance
• lycka	→ Glück	↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid

Related Translations for lycka

Remove Ads

Translate lycka from Swedish to German

Detailed Translations for lycka from Swedish to German

lycka:

lycka [-en] nomen

lycka (gladhet)

lycka (succé; framgång; välstånd)

lycka (välsignelse)

lycka (njutning; nöje; glädje; förtjusning)

lycka (sällhet)

lycka (levnadslott; öde)

lycka (tur; tillfällighetsträff; lyckträff)

lycka (framgång; succé; välstånd)

lycka (eufori; glädje)

Translation Matrix for lycka:

Synonyms for "lycka":

Wiktionary Translations for lycka:

Related Translations for lycka