Summary
Swedish to German: more detail...
- moped:
-
Wiktionary:
- moped → Moped, Mofa
- moped → Moped, Kleinkraftrad, Mofa, Motorroller
Swedish
Detailed Translations for moped from Swedish to German
moped:
-
moped
-
moped
Translation Matrix for moped:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Mofa | moped | motorcyckel |
| Moped | moped | |
| Motorfahrrad | moped |
Synonyms for "moped":
Wiktionary Translations for moped:
moped
Cross Translation:
noun
-
Ein kleines Kraftrad mit nicht mehr als 50 cm³, das mit Pedalen ausgestattet ist. Moped ist kein verkehrsrechtlich definierter Begriff. Mitunter werden auch Krafträder im Allgemeinen als Moped bezeichnet. Einige Mofa zählen zu den Mopeds, Fahrräder mit Hilfsmotor dagegen nicht, da sie keine vollwertig
-
schwach motorisiertes Kraftrad mit einer erlaubten Bauartgeschwindigkeit von maximal 25 km/h in Deutschland und von maximal 45 km/h in Österreich und der Schweiz
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • moped | → Moped; Kleinkraftrad; Mofa | ↔ moped — two-wheeled vehicle |
| • moped | → Motorroller | ↔ scooter — motor-scooter |
| • moped | → Mofa; Moped | ↔ brommer — verkeer|nld lichte motorfiets met een cilinderinhoud van maximaal 50 cc |
| • moped | → Mofa; Moped | ↔ bromfiets — verkeer|nld lichte motorfiets met een cilinderinhoud van maximaal 50 cc |