Swedish
Detailed Translations for namn from Swedish to German
namn:
Translation Matrix for namn:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Aufstellung | benämning; namn; titel | bord; byggnad; förklarelse; förteckning; inramnings arbete; klassificering; konstruktion; lista; protokoll; påstående; rangordning; specificering; tryckning av en historia; turordning; uppteckning |
| Ausdruck | benämning; namn; term | ansiktsuttryck; grafiskt blad; gravyr; idiom; min; ordförråd; prolog; reproduktion; stick; tryck; tryckalster; uttryck; vokabulär |
| Bezeichnung | benämning; namn; term | beskrivning; del; etikett; formulering; närmare beskrivning; ordalydelse; predikat; uttryck |
| Ernennung | benämning; namn; titel | anställning; jobb; personaltillsättning; tillsättning; utnämning |
| Name | namn | anseende; reputation; rykte |
| Reputationen | anseenden; namn; rykten |
Synonyms for "namn":
Wiktionary Translations for namn:
namn
Cross Translation:
noun
-
allgemein, synonym für: Wort, Bezeichnung
-
in Verbindungen mit: in jemandes - im Auftrag, mit Vollmacht oder im Sinne jemandes
-
der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand
-
eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für
-
akademischer Titel
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • namn | → Name | ↔ name — word or phrase indicating a particular person, place, class or thing |
| • namn | → Ruf; Name | ↔ name — reputation |
| • namn | → Name; Ruf | ↔ naam — bekendheid, reputatie |
| • namn | → Name | ↔ naam — kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen |
| • namn | → Name | ↔ nom — linguistique|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre. |