Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate rening

Translate rening from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

rening:
- Läuterung; Klärung; Feinheit; Finesse; Raffinement; Veredelung; Verfeinerung
Wiktionary:
- rening → Läuterung, Klärung

Swedish

Detailed Translations for rening from Swedish to German

rening:

rening [-en] nomen

rening (renande; reningsceremoni)
die Läuterung; die Klärung
- Läuterung [die ~] nomen
- Klärung [die ~] nomen
rening (förfining; förbättring; finess; raffinemang)
die Feinheit; die Finesse; Raffinement
- Feinheit [die ~] nomen
- Finesse [die ~] nomen
- Raffinement [das ~] nomen
rening (raffinering; förädling; finess; raffinemang)
die Veredelung; die Verfeinerung
- Veredelung [die ~] nomen
- Verfeinerung [die ~] nomen

Translation Matrix for rening:

Noun	Related Translations	Other Translations
Feinheit	finess; förbättring; förfining; raffinemang; rening	elegans; finess; finhet; känslighet; skirhet; spädhet; vekhet; ömtålighet
Finesse	finess; förbättring; förfining; raffinemang; rening	elegans; finess; listig; slug
Klärung	renande; rening; reningsceremoni	klarna upp
Läuterung	renande; rening; reningsceremoni
Raffinement	finess; förbättring; förfining; raffinemang; rening	elegans; finess; listig; slug
Veredelung	finess; förädling; raffinemang; raffinering; rening	adlande; förädlande
Verfeinerung	finess; förädling; raffinemang; raffinering; rening

Wiktionary Translations for rening:

rening

noun

Metallurgie: Vorgang, bei dem Metalle von anderen Substanzen (wie Verunreinigungen) getrennt werden
- Läuterung → rening; luttring
das reinigen, klären
- Läuterung → rening
die Selbstbefreiung von Lastern und Charakterschwächen
- Läuterung → rening
Reinigung von Gegenständen von ihrer Verschmutzung (auf technischem Wege)
- Klärung → renande; rening