Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. rodnad:
  2. rodna:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rodnad from Swedish to German

rodnad:

rodnad adj

  1. rodnad

rodnad [-en] nomen

  1. rodnad
    die Errötung; die Hitzewallung
  2. rodnad (blyghet; blygsamhet; skygghet)
    die Verlegenheit; die Schüchternheit

Translation Matrix for rodnad:

NounRelated TranslationsOther Translations
Errötung rodnad
Hitzewallung rodnad hetta; rus; svall; yra
Schüchternheit blyghet; blygsamhet; rodnad; skygghet blyghet; förbryllad; förlägenhet; försagdhet; försynthet; rädsla; ängslighet
Verlegenheit blyghet; blygsamhet; rodnad; skygghet blyghet; förlägenhet; försagdhet; försynthet; rädsla; ängslighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
erröten flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erröten rodnad
rot angelaufen rodnad

Synonyms for "rodnad":

  • röd

rodnad form of rodna:

rodna verb (rodnar, rodnade, rodnat)

  1. rodna (skrämma up; jaga bort; flyga upp)
    erröten
    • erröten verb (erröte, errötest, errötet, errötete, errötetet, errötet)

Conjugations for rodna:

presens
  1. rodnar
  2. rodnar
  3. rodnar
  4. rodnar
  5. rodnar
  6. rodnar
imperfekt
  1. rodnade
  2. rodnade
  3. rodnade
  4. rodnade
  5. rodnade
  6. rodnade
framtid 1
  1. kommer att rodna
  2. kommer att rodna
  3. kommer att rodna
  4. kommer att rodna
  5. kommer att rodna
  6. kommer att rodna
framtid 2
  1. skall rodna
  2. skall rodna
  3. skall rodna
  4. skall rodna
  5. skall rodna
  6. skall rodna
conditional
  1. skulle rodna
  2. skulle rodna
  3. skulle rodna
  4. skulle rodna
  5. skulle rodna
  6. skulle rodna
perfekt particip
  1. har rodnat
  2. har rodnat
  3. har rodnat
  4. har rodnat
  5. har rodnat
  6. har rodnat
imperfekt particip
  1. hade rodnat
  2. hade rodnat
  3. hade rodnat
  4. hade rodnat
  5. hade rodnat
  6. hade rodnat
blandad
  1. rodna!
  2. rodna!
  3. rodnad
  4. rodnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

rodna [-en] nomen

  1. rodna
    Röten

Translation Matrix for rodna:

NounRelated TranslationsOther Translations
Röten rodna
VerbRelated TranslationsOther Translations
erröten flyga upp; jaga bort; rodna; skrämma up
ModifierRelated TranslationsOther Translations
erröten rodnad

Wiktionary Translations for rodna:

rodna
verb
  1. Rot werden im Gesicht; insbesondere beim Menschen durch Erweiterung der Blutgefäße

Cross Translation:
FromToVia
rodna erröten blush — to redden in the face from shame, excitement or embarrassment
rodna erröten color — become red through increased blood flow
rodna erröten redden — to become red
rodna rot; erröten rougir — trans|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.