Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate sammankoppling

Translate sammankoppling from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

sammankoppling:
- Verbindung; Kopplung; Zusammenfügung; Zusammenschluß; Zusammenlegung; Verflechtung; Verwicklung
Wiktionary:
- sammankoppling → Junktim
- sammankoppling → Union

Swedish

Detailed Translations for sammankoppling from Swedish to German

sammankoppling:

sammankoppling [-en] nomen

sammankoppling (sammanlänkning; förbindelse)
die Verbindung; die Kopplung; die Zusammenfügung; der Zusammenschluß; die Zusammenlegung
- Verbindung [die ~] nomen
- Kopplung [die ~] nomen
- Zusammenfügung [die ~] nomen
- Zusammenschluß [der ~] nomen
- Zusammenlegung [die ~] nomen
sammankoppling
die Verflechtung; die Verwicklung
- Verflechtung [die ~] nomen
- Verwicklung [die ~] nomen

Translation Matrix for sammankoppling:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kopplung	förbindelse; sammankoppling; sammanlänkning	affärer; förbindelse; förening; ihop kopplad; koppling; länka; sammanfogning; sammanlänkande
Verbindung	förbindelse; sammankoppling; sammanlänkning	T-förgrening; affärer; allians; anknytning; anslutning; anslutningar; band; berörbarhet; bindning; broderskap; brödraskap; bundenhet; förbindelse; förbund; förening; förhållande; förlovning; ihop kopplad; koalition; kontakt; koppling; liaison; länk; nära samband; nåbarhet; pakt; relation; samarbete; samband; sammanfogning; sammanhang; sammanlänkande; sammanslutning; sammansvärjning; samverkan; släktskap; studentkår; union; överenskommelse
Verflechtung	sammankoppling
Verwicklung	sammankoppling	fällning; fångst; snarande
Zusammenfügung	förbindelse; sammankoppling; sammanlänkning	förbindelse; förening; ihop kopplad; koppling; sammanfogning; sammanlagning; sammanlänkande; sammansvärjning
Zusammenlegung	förbindelse; sammankoppling; sammanlänkning	förbindelse; koppling; sammanfogning; sammanlagning
Zusammenschluß	förbindelse; sammankoppling; sammanlänkning	allians; broderskap; förbindelse; förbund; förening; ihop kopplad; ihopsmältning; koalition; koppling; pakt; sammanfogning; sammanlänkande; sammanslutning; sammansmältning

Wiktionary Translations for sammankoppling:

sammankoppling

noun

Verbindung zwischen zwei Verträgen, die wegen deren innerer Zusammengehörigkeit notwendig ist
- Junktim → sammankoppling

Cross Translation:

From	To	Via
• sammankoppling	→ Union	↔ accouplement — (figuré) assemblage.

External Machine Translations: