Summary
Swedish to German: more detail...
- sammanträffande:
- sammanträffa:
-
Wiktionary:
- sammanträffande → Begegnung, Treffen
- sammanträffa → kongruieren, koinzidieren, zusammenfallen, zusammentreffen
Swedish
Detailed Translations for sammanträffande from Swedish to German
sammanträffande:
-
sammanträffande
-
sammanträffande (tillfällighet)
Translation Matrix for sammanträffande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Zufall | sammanträffande; tillfällighet | |
| Zufälligkeit | sammanträffande; tillfällighet | |
| Zusammenfluß | sammanträffande | sammankomst |
| Zusammenlauf | sammanträffande | revolt; tumult; uppror |
Wiktionary Translations for sammanträffande:
sammanträffande
Cross Translation:
-
Zusammentreffen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sammanträffande | → Begegnung; Treffen | ↔ rencontre — action de rencontrer (sens général) |
sammanträffande form of sammanträffa:
-
sammanträffa (sammanfalla)
zusammenfallen; zusammentreffen-
zusammenfallen verb (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
-
zusammentreffen verb (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
-
Conjugations for sammanträffa:
presens
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
- sammanträffar
imperfekt
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
- sammanträffade
framtid 1
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
- kommer att sammanträffa
framtid 2
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
- skall sammanträffa
conditional
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
- skulle sammanträffa
perfekt particip
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
- har sammanträffat
imperfekt particip
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
- hade sammanträffat
blandad
- sammanträffa!
- sammanträffa!
- sammanträffad
- sammanträffande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sammanträffa:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| zusammenfallen | sammanfalla; sammanträffa | förfalla; gå emellan; ingripa; kollapsa; lägga sig i; rasa ihop; rasa samman; störta ihop; störta samman; träda in |
| zusammentreffen | sammanfalla; sammanträffa | gå emellan; ingripa; komma ihop; komma tillsammans; lägga sig i; mötas; ses; träda in; träffas |
Synonyms for "sammanträffa":
Wiktionary Translations for sammanträffa:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sammanträffa | → kongruieren; koinzidieren; zusammenfallen; zusammentreffen | ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces. |
External Machine Translations: