Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate situation

Translate situation from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

situation:
- Sachverhalt; Stand der Dinge; Situation; Umstände; Umstand; Zustand; Kondition; Verfassung; Beschaffenheit
Wiktionary:
- situation → Lage
- situation → Lage, Situation, Zustand

Swedish

Detailed Translations for situation from Swedish to German

situation:

situation [-en] nomen

situation
der Sachverhalt; der Stand der Dinge
- Sachverhalt [der ~] nomen
- Stand der Dinge [der ~] nomen
situation (omständighet; anställning)
die Situation; die Umstände; der Umstand
- Situation [die ~] nomen
- Umstände [die ~] nomen
- Umstand [der ~] nomen
situation (tillstånd; skick; kondition; beskaffenhet)
der Zustand; die Kondition; die Verfassung; die Beschaffenheit
- Zustand [der ~] nomen
- Kondition [die ~] nomen
- Verfassung [die ~] nomen
- Beschaffenheit [die ~] nomen

Translation Matrix for situation:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beschaffenheit	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	beskaffenhet; egenskap; form; kondition; kvalitet; position
Kondition	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	form; kondition; kriterium; position; villkor
Sachverhalt	situation
Situation	anställning; omständighet; situation
Stand der Dinge	situation
Umstand	anställning; omständighet; situation
Umstände	anställning; omständighet; situation	besvär; möda; omständighet; skick; tillstånd
Verfassung	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	figur; form; fysik; författning; grundlag; grundlagen; kondition; konstitution; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; läge; position; ram; ställning; system
Zustand	beskaffenhet; kondition; situation; skick; tillstånd	kondition; läge; position; status; ställning; tillstånd

Synonyms for "situation":

händelse; tillfälle; belägenhet; läge

Wiktionary Translations for situation:

situation

noun

momentane Umstand/Verhältnis
- Lage → läge; situation

Cross Translation:

From	To	Via
• situation	→ Lage; Situation; Zustand	↔ situation — one's status with regard to circumstances
• situation	→ Situation	↔ situation — state of affairs
• situation	→ Situation; Lage; Zustand	↔ situation — position d’une ville, d’un château, d’une maison, d’un jardin, etc.

Related Translations for situation