Interglot - "skal" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

skal:
- Deckel; Kappe; Chassis; Fahrgestell; Fensterrahmen; Rahmen; Gerüst; Gestell; Verpackung; Hülse; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Gefäß; Emballage; Dose; Kapsel; Kasten; Muschel; Schale; Skin; Design
Wiktionary:
- skal → Schale, Pelle, Gemüseschale
- skal → Gehäuse, Schale, Rinde, Schwarte, Design

Swedish

Detailed Translations for skal from Swedish to German

skal:

skal [-ett] nomen

skal (kapsyl)
der Deckel; die Kappe
- Deckel [der ~] nomen
- Kappe [die ~] nomen
skal (stomme; chassi; ram; skelett)
Chassis; Fahrgestell; der Fensterrahmen; der Rahmen; Gerüst; Gestell
- Chassis [das ~] nomen
- Fahrgestell [das ~] nomen
- Fensterrahmen [der ~] nomen
- Rahmen [der ~] nomen
- Gerüst [das ~] nomen
- Gestell [das ~] nomen
skal (omslag; förpackning)
die Verpackung; die Hülse; die Packung; Gehäuse; der Karton; die Schachtel; Gefäß; die Emballage; die Dose; die Kapsel; der Kasten
- Verpackung [die ~] nomen
- Hülse [die ~] nomen
- Packung [die ~] nomen
- Gehäuse [das ~] nomen
- Karton [der ~] nomen
- Schachtel [die ~] nomen
- Gefäß [das ~] nomen
- Emballage [die ~] nomen
- Dose [die ~] nomen
- Kapsel [die ~] nomen
- Kasten [der ~] nomen
skal (snäcka)
die Muschel
- Muschel [die ~] nomen
skal
die Schale
- Schale [die ~] nomen
skal
Skin; Design
- Skin
- Design

Translation Matrix for skal:

Noun	Related Translations	Other Translations
Chassis	chassi; ram; skal; skelett; stomme	chassis
Deckel	kapsyl; skal	applåd; lock
Dose	förpackning; omslag; skal	ask; bleckburk; bly; burk; dos; dosa; dosis; emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kanna; kartong; lagringsburk; låda; metall; omslag; trumma
Emballage	förpackning; omslag; skal	emballage; förpackning; hölje; omslag
Fahrgestell	chassi; ram; skal; skelett; stomme	chassis; kaross; landställ
Fensterrahmen	chassi; ram; skal; skelett; stomme	fönsterkarm; fönsterram
Gefäß	förpackning; omslag; skal	ask; bunke; dosa; emballage; förpackning; förvaringslåda; gryta; hölje; karott; kartong; låda; matskål; omslag; pokal; skål; tråg
Gehäuse	förpackning; omslag; skal	emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kartong; kärna; låda; omslag; rörformig behållare
Gerüst	chassi; ram; skal; skelett; stomme	ben; benknota; central idé; central tanke; flygplanskropp; grundtanke; konstruktion; resning; skelett; stomme; ställ; ställning
Gestell	chassi; ram; skal; skelett; stomme	bagagehylla; chassis; diskställ; glasögon båge; hylsa; hållare; infattning; kaross; konstruktion; lampsockel; ram; resning; skelett; stativ; stomme; ställ; ställning; stöd; stötta; torkställ; trefot; trefotsstativ; tripod
Hülse	förpackning; omslag; skal	emballage; förpackning; hölje; omslag; rörformig behållare
Kappe	kapsyl; skal	baseballmössa; betäckning; huvudbonad; keps; mössa; täcke 6-tak; övertäckning
Kapsel	förpackning; omslag; skal	emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kapsel; kapsyl; kartong; låda; omslag
Karton	förpackning; omslag; skal	ask; dosa; emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kartong; låda; omslag; papp
Kasten	förpackning; omslag; skal	emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kartong; låda; omslag
Muschel	skal; snäcka	skaldjur
Packung	förpackning; omslag; skal	emballage; förpackning; hölje; omslag; packning
Rahmen	chassi; ram; skal; skelett; stomme	inramning; inramnings arbete; kantlinje; konstruktion; ram; resning; skelett; stomme
Schachtel	förpackning; omslag; skal	ask; dosa; emballage; förpackning; förvaringslåda; hölje; kartong; liten låda; låda; omslag
Schale	skal	bark; bunke; gryta; karott; matskål; skål; tallrik; tråg; ägg skal
Verpackung	förpackning; omslag; skal	ask; dosa; emballage; förpackning; hölje; låda; omslag; packning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Design	skal	DGN; Design; skrivbordstema; tema; Ändra tema
Skin	skal

Synonyms for "skal":

hinna; hölje

Wiktionary Translations for skal:

skal

noun

eine feste Schutzhülle bei Frucht, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln
- Schale → skal
eine Panzerhülle bei bestimmten Tieren
- Schale → skal
mitteldeutsch: die Schale von Obst, Gemüse insbesondere meist Kartoffeln
- Pelle → skal
norddeutsch, insbesondere auf Essware bezogen: die Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
- Pelle → skal; skinn
ein Gemüse umgebende Hülle
- Gemüseschale → skal

Cross Translation:

From	To	Via
• skal	→ Gehäuse	↔ case — outer covering or framework of a piece of apparatus
• skal	→ Schale	↔ peel — skin of a fruit
• skal	→ Rinde; Schwarte	↔ rind — hard outer layer of fruit, cheese
• skal	→ Schale	↔ shell — covering of a nut
• skal	→ Design	↔ skin — image used as the background of graphical user interface

External Machine Translations:

Related Translations for skal

Remove Ads

Translate skal from Swedish to German

Detailed Translations for skal from Swedish to German

skal:

skal [-ett] nomen

skal (kapsyl)

skal (stomme; chassi; ram; skelett)

skal (omslag; förpackning)

skal (snäcka)

skal

skal

Translation Matrix for skal:

Synonyms for "skal":

Wiktionary Translations for skal:

Related Translations for skal