Interglot - "träff" translated from Swedish to German

Remove Ads

Summary

Swedish to German: more detail...

träff:
- Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Zusammenkunft; Begegnung; Kongreß; Unterredung; Verhältnis; Date; Liebesverhältnis; Einberufung; Zusammenrufung; Treffer; Treffer ins Schwarze
Wiktionary:
- träff → Treffer, Treffen, Date
- träff → Treffen, Verabredung, Stelldichein, Rendezvous, Date

Swedish

Detailed Translations for träff from Swedish to German

träff:

träff [-en] nomen

träff (möte; samling; konferens; kongress; symposium)
die Beratung; die Sitzung; die Veranstaltung; die Versammlung; die Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; die Tagung; die Zusammenkunft; die Begegnung; der Kongreß; die Unterredung
- Beratung [die ~] nomen
- Sitzung [die ~] nomen
- Veranstaltung [die ~] nomen
- Versammlung [die ~] nomen
- Konferenz [die ~] nomen
- Treffen [das ~] nomen
- Zusammentreffen [das ~] nomen
- Tagung [die ~] nomen
- Zusammenkunft [die ~] nomen
- Begegnung [die ~] nomen
- Kongreß [der ~] nomen
- Unterredung [die ~] nomen
träff (avtalat möte; date)
Verhältnis; Date; Liebesverhältnis
- Verhältnis [das ~] nomen
- Date [das ~] nomen
- Liebesverhältnis [das ~] nomen
träff
die Einberufung; die Zusammenrufung
- Einberufung [die ~] nomen
- Zusammenrufung [die ~] nomen
träff
der Treffer
- Treffer [der ~] nomen
träff (träff med skjutvapen; hit; fullträff)
der Treffer ins Schwarze
- Treffer ins Schwarze [der ~] nomen

Translation Matrix for träff:

Noun	Related Translations	Other Translations
Begegnung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	behandling; möte; sammankomst
Beratung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	information; informerande; konferens; konsultation; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
Date	avtalat möte; date; träff
Einberufung	träff	enrollering; rekrytering; värvning
Konferenz	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	Konferens; konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
Kongreß	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; kongress
Liebesverhältnis	avtalat möte; date; träff	kärleks historia; romans
Sitzung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	delningssession; konferens; modellera; möte; rådplägning; sammankomst; session; séance; överläggning
Tagung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; kongress; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
Treffen	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; träffande; överläggning
Treffer	träff	bestseller; besök; hit; lyckträff; mål; storsäljare; succé; säkert kort; träffare; vinnare
Treffer ins Schwarze	fullträff; hit; träff; träff med skjutvapen
Unterredung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	hålla ett fördrag; konferens; konversation; köpslående; möte; pratstund; prutande; rådplägning; sammankomst; samtal; överläggning
Veranstaltung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	föreställning; show; uppvisning
Verhältnis	avtalat möte; date; träff	bindning; förbindelse; förhållande; liaison; nära samband; omfång; proportion; rätt proportion
Versammlung	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
Zusammenkunft	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
Zusammenrufung	träff
Zusammentreffen	konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff	konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Konferenz		Konferens

Synonyms for "träff":

sammankomst; möte; besök

Wiktionary Translations for träff:

träff

noun

treffender beziehungsweise im bestimmten Ziel sitzender Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag
- Treffer → träff
Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
- Treffen → träff; möte
umgangsspachlich: Verabredung, meistens von zwei Verliebten
- Date → dejt; träff; date

Cross Translation:

From	To	Via
• träff	→ Treffen; Verabredung	↔ date — pre-arranged social meeting
• träff	→ Verabredung	↔ date — companion when one is partaking in a social occasion
• träff	→ Verabredung; Stelldichein; Rendezvous; Date	↔ date — meeting with a lover or potential lover; a person so met

Related Translations for träff

träff med skjutvapen

Remove Ads

Translate träff from Swedish to German

Detailed Translations for träff from Swedish to German

träff:

träff [-en] nomen

träff (möte; samling; konferens; kongress; symposium)

träff (avtalat möte; date)

träff

träff

träff (träff med skjutvapen; hit; fullträff)

Translation Matrix for träff:

Synonyms for "träff":

Wiktionary Translations for träff:

Related Translations for träff