Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate vilja

Translate vilja from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. vilja:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vilja from Swedish to German

vilja:

vilja verb (viljar, viljade, viljat)

  1. vilja (önska)
    möchten; wollen

Conjugations for vilja:

presens
  1. viljar
  2. viljar
  3. viljar
  4. viljar
  5. viljar
  6. viljar
imperfekt
  1. viljade
  2. viljade
  3. viljade
  4. viljade
  5. viljade
  6. viljade
framtid 1
  1. kommer att vilja
  2. kommer att vilja
  3. kommer att vilja
  4. kommer att vilja
  5. kommer att vilja
  6. kommer att vilja
framtid 2
  1. skall vilja
  2. skall vilja
  3. skall vilja
  4. skall vilja
  5. skall vilja
  6. skall vilja
conditional
  1. skulle vilja
  2. skulle vilja
  3. skulle vilja
  4. skulle vilja
  5. skulle vilja
  6. skulle vilja
perfekt particip
  1. har viljat
  2. har viljat
  3. har viljat
  4. har viljat
  5. har viljat
  6. har viljat
imperfekt particip
  1. hade viljat
  2. hade viljat
  3. hade viljat
  4. hade viljat
  5. hade viljat
  6. hade viljat
blandad
  1. vilja!
  3. vilja!
  5. viljad
  6. viljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

vilja [-en] nomen

  1. vilja
    der Plan; die Absicht; Vorhaben; der Vorsatz; der Entschluß
  2. vilja (mening)
    die Intention; die Absicht; der Vorsatz; Ziel; der Zweck; der Endzweck
  3. vilja (sinne; mening; humör)
    der Sinn; die Bedeutung
  4. vilja (testamente; sista vilja)
    Vermächtnis; Testament

Translation Matrix for vilja:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absicht mening; vilja anfallsmål; avsikt; mening; mål; mål stolpe; plan; syfte; uppfattning; ändamål; åsikt
Bedeutung humör; mening; sinne; vilja avsikt; betydelse; dimension; innehåll; intention; mening; mått; omkrets; storlek; tendens; utsträckning; värde; värderingar
Endzweck mening; vilja mål; ändamål
Entschluß vilja anträffbarhet; dom; genomslagskopia; tillgänglighet; tillgång
Intention mening; vilja
Plan vilja anfallsmål; avsikt; karta; kladd; mål; nivå; plan; projekt; skildring; skiss; utkast; översikt
Sinn humör; mening; sinne; vilja användbarhet; avans; avkastning; avsikt; betydelse; drift; förtjänst; gagn; innehåll; intention; mening; nytta; nyttighet; profit; tendens; vinning; vinst; överskott
Testament sista vilja; testamente; vilja Testamente
Vermächtnis sista vilja; testamente; vilja arv; arvgods
Vorhaben vilja nivå
Vorsatz mening; vilja försättsblad; nivå
Ziel mening; vilja destination; mål; mål stolpe; målprovider; målsättning; måltavla; resmål; skottavla; slutmål; slutpost; slutreplik; syfte
Zweck mening; vilja mål; mål stolpe; målsättning; syfte
VerbRelated TranslationsOther Translations
möchten vilja; önska
wollen vilja; önska behöva; få; måste
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Plan plan
ModifierRelated TranslationsOther Translations
wollen ylle

Synonyms for "vilja":

  • nska; mna; nskan

Wiktionary Translations for vilja:

vilja
  1. sich etwas wünschen
  2. konzedieren die Aussage des Satzes ohne das Modalverb
noun
  1. ein alle Handlungen bestimmendes Streben
Cross Translation:
FromToVia
• vilja → Wille ↔ wil — de bereidheid of zin om iets te doen
• vilja → wollen ↔ willen — iets als verlangen hebben
• vilja → wollen ↔ want — desire
• vilja → Wille ↔ will — intent or volition
• vilja → wollen ↔ will — to wish strongly
• vilja → werden ↔ will — indicating future action
• vilja → Wille ↔ volonté — faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.
• vilja → wollen ↔ vouloir — Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. (Sens général)

Related Translations for vilja







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0394 seconds
Page rendered in 1.0 seconds