Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate virvlar

Translate virvlar from Swedish to German

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. virvlar:
  2. virvla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for virvlar from Swedish to German

virvlar:

virvlar nomen

  1. virvlar
    der Wirbel; der Strudel; Strudelloch

Translation Matrix for virvlar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Strudel virvlar oljud; stormighet; tumult; turbulens; vattenvirvel
Strudelloch virvlar
Wirbel virvlar förvirring; halskota; hjässor; kaos; oreda; ryggkotor; ryggrad

virvla:

virvla verb (virvlar, virvlade, virvlat)

  1. virvla (snurra; svänga runt)
    drehen; winden; rollen; quirlen; rieseln; schwenken; wirbeln; kreiseln; säuseln; strudeln; stöbern; ausreden; heucheln; drechseln; herumdrehen; herumwirbeln; mit dem Kreisel spielen; sichdrehen
    • drehen verb (drehe, drehst, dreht, drehte, drehtet, gedreht)
    • winden verb (winde, windest, windet, wand, wandet, gewunden)
    • rollen verb (rolle, rollst, rollt, rollte, rolltet, gerollt)
    • quirlen verb (quirle, quirlst, quirlt, quirlte, quirltet, gequirlt)
    • rieseln verb (riesele, rieselst, rieselt, rieselte, rieseltet, gerieselt)
    • schwenken verb (schwenke, schwenkst, schwenkt, schwenkte, schwenktet, geschwenkt)
    • wirbeln verb (wirbele, wirbelst, wirbelt, wirbelte, wirbeltet, gewirbelt)
    • kreiseln verb (kreisele, kreiselst, kreiselt, kreiselte, kreiseltet, gekreiselt)
    • säuseln verb (säusele, säuselst, säuselt, säuselte, säuseltet, gesäuselt)
    • strudeln verb (strudele, strudelst, strudelt, strudelte, strudeltet, gestrudelt)
    • stöbern verb (stöbere, stöberst, stöbert, stöberte, stöbertet, gestöbert)
    • ausreden verb (rede aus, redest aus, redet aus, redete aus, redetet aus, ausgeredet)
    • heucheln verb (heuchle, heuchelst, heuchelt, heuchelte, heucheltet, geheuchelt)
    • drechseln verb (drechsele, drechselst, drechselt, drechselte, drechseltet, gedrechselt)
    • herumdrehen verb (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)
    • herumwirbeln verb (wirble herum, wirbelst herum, wirbelt herum, wirbelte herum, wirbeltet herum, herumgewirbelt)
    • mit dem Kreisel spielen verb (spiele mit dem Kreisel, spielst mit dem Kreisel, spielt mit dem Kreisel, spielte mit dem Kreisel, spieltet mit dem Kreisel, mit dem Kreisel gespielt)
    • sichdrehen verb
  2. virvla (snurra; sno)
    locken; kräuseln; ringeln
    • locken verb (locke, lockst, lockt, lockte, locktet, gelockt)
    • kräuseln verb (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)
    • ringeln verb (ringele, ringelst, ringelt, ringelte, ringeltet, geringelt)
  3. virvla (snurra)
    wirbeln; kreiseln; sich drehen
    • wirbeln verb (wirbele, wirbelst, wirbelt, wirbelte, wirbeltet, gewirbelt)
    • kreiseln verb (kreisele, kreiselst, kreiselt, kreiselte, kreiseltet, gekreiselt)
    • sich drehen verb (drehe mich, drehst dich, dreht sich, drehte sich, drehtet euch, sich gedreht)
  4. virvla
    schwingen; wirbeln
    • schwingen verb (schwinge, schwingst, schwingt, schwang, schwangt, geschwungen)
    • wirbeln verb (wirbele, wirbelst, wirbelt, wirbelte, wirbeltet, gewirbelt)

Conjugations for virvla:

presens
  1. virvlar
  2. virvlar
  3. virvlar
  4. virvlar
  5. virvlar
  6. virvlar
imperfekt
  1. virvlade
  2. virvlade
  3. virvlade
  4. virvlade
  5. virvlade
  6. virvlade
framtid 1
  1. kommer att virvla
  2. kommer att virvla
  3. kommer att virvla
  4. kommer att virvla
  5. kommer att virvla
  6. kommer att virvla
framtid 2
  1. skall virvla
  2. skall virvla
  3. skall virvla
  4. skall virvla
  5. skall virvla
  6. skall virvla
conditional
  1. skulle virvla
  2. skulle virvla
  3. skulle virvla
  4. skulle virvla
  5. skulle virvla
  6. skulle virvla
perfekt particip
  1. har virvlat
  2. har virvlat
  3. har virvlat
  4. har virvlat
  5. har virvlat
  6. har virvlat
imperfekt particip
  1. hade virvlat
  2. hade virvlat
  3. hade virvlat
  4. hade virvlat
  5. hade virvlat
  6. hade virvlat
blandad
  1. virvla!
  3. virvla!
  5. virvlad
  6. virvlande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for virvla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausreden snurra; svänga runt; virvla klarna upp; prata ut; tala ut
drechseln snurra; svänga runt; virvla
drehen snurra; svänga runt; virvla brottas; byta taktik; filma; kämpa; skjuta; snurra; vrida; vända; vända sig; vända sig om; ändra kurs; ändra taktik
herumdrehen snurra; svänga runt; virvla snurra; svänga; svänga runt; vrida; vända; vända sig; vända sig om
herumwirbeln snurra; svänga runt; virvla snurra; vända sig
heucheln snurra; svänga runt; virvla fejka; föregiva; hyckla; lägga på; låtsas; simulera; slå på; sätta på
kreiseln snurra; svänga runt; virvla snurra; vrida; vända sig om
kräuseln sno; snurra; virvla krusa; locka; locka håret; rynka; skrynkla; snurra med någon; sätta spolar i håret; vecka; virvla omkring med någon
locken sno; snurra; virvla locka; locka håret; snurra med någon; sätta spolar i håret; virvla omkring med någon
mit dem Kreisel spielen snurra; svänga runt; virvla
quirlen snurra; svänga runt; virvla piska; svärma av; vimla av
rieseln snurra; svänga runt; virvla
ringeln sno; snurra; virvla locka; locka håret; snurra med någon; sätta spolar i håret; virvla omkring med någon
rollen snurra; svänga runt; virvla glida; rulla; rulla bort; vända sig
schwenken snurra; svänga runt; virvla gunga; skaka; snurra; svaja; svalla; svänga; vagga; vinka; vrida; vända; vända sig; vända sig om
schwingen virvla brottas; draga; gunga; kämpa; oscillera; pendla; svaja; svalla; svischa; svänga; vagga
sich drehen snurra; virvla snurra; svänga; vända; vända sig
sichdrehen snurra; svänga runt; virvla
strudeln snurra; svänga runt; virvla fjanta; göra en sak utav; göra entre sprudlande; tjafsa
stöbern snurra; svänga runt; virvla bläddra; gräva; kravla; snoka efter; snoka runt; ströva omkring; treva; undersöka; vända blad
säuseln snurra; svänga runt; virvla frasa; gnälla; jämra sig; kvida; lipa; prassla; rassla; smattra; viska
winden snurra; svänga runt; virvla brottas; bryta; bräcka; bända; cirkla; dra upp; kämpa; rycka; vricka; vrida
wirbeln snurra; svänga runt; virvla knåpa; larva omkring; slå trumman; snurra; sväva ner; tjafsa

Synonyms for "virvla":


Wiktionary Translations for virvla:

Cross Translation:
FromToVia
• virvla → wirbeln ↔ roll — to beat with rapid, continuous strokes, as a drum







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0350 seconds
Page rendered in 1.0 seconds