Summary
Swedish to English: more detail...
- stött:
- stöta:
- stödja:
-
Wiktionary:
- stöta → come on, butt
- stöta → push, sprout, thrust, chase, drive, drive on, impel, shoo, propel, pursue, actuate, hit, strike
- stödja → friend, endorse, assist, second, stand for, support, underpin
- stödja → support, lean, sustain, bolster, buttress, prop, underpin, rest, back, countenance, espouse, maintain, uphold, second, stand by, endure, cope, stand
Swedish
Detailed Translations for stött from Swedish to English
stött:
-
stött (irriterat)
bad-tempered; pissed off; irritated; piqued; nettled; sore-
bad-tempered adj
-
pissed off adj
-
irritated adj
-
piqued adj
-
nettled adj
-
sore adj
-
-
stött (sårad; irriterat; förtrutet; sårat)
-
stött (förtrytsam; harmset; förtrytsamt; förbittrat)
Translation Matrix for stött:
Noun | Related Translations | Other Translations |
offended | stött | skadad; sårad |
sore | magsår; ont ställe; sår; varigt sår | |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
bad-tempered | irriterat; stött | gnällig; gnälligt; irriterad; kinkigt; knarrigt; retligt; vresig; vresigt |
offended | förolämpad; förolämpat; stöttat | |
resentful | förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; stött | hämnande; hämndlystet |
sore | förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat | inflammerat; irriterad; irriterat; sårigt; öm; ömt |
Other | Related Translations | Other Translations |
irritated | uppbragt | |
piqued | pikerad; pikerat | |
resentful | långsint | |
sore | sårnad | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
irritated | irriterat; stött | irriterad; irriterat; störd; stört |
nettled | förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat | |
piqued | förtrutet; irriterat; stött; sårad; sårat | |
pissed off | irriterat; stött | förbannad; förbannat; rasande; skitargt; väldigt argt |
Synonyms for "stött":
stött form of stöta:
Conjugations for stöta:
presens
- stöter
- stöter
- stöter
- stöter
- stöter
- stöter
imperfekt
- stötte
- stötte
- stötte
- stötte
- stötte
- stötte
framtid 1
- kommer att stöta
- kommer att stöta
- kommer att stöta
- kommer att stöta
- kommer att stöta
- kommer att stöta
framtid 2
- skall stöta
- skall stöta
- skall stöta
- skall stöta
- skall stöta
- skall stöta
conditional
- skulle stöta
- skulle stöta
- skulle stöta
- skulle stöta
- skulle stöta
- skulle stöta
perfekt particip
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
imperfekt particip
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
blandad
- stöt!
- stöt!
- stött
- stötande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stöta:
Synonyms for "stöta":
Wiktionary Translations for stöta:
stöta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stöta | → push; sprout; thrust; chase; drive; drive on; impel; shoo; propel; pursue; actuate | ↔ pousser — Faire pression contre quelqu’un ou contre quelque chose, pour le déplacer ou l’ôter de sa place. |
• stöta | → hit; strike | ↔ toucher — Heurter un rocher, faire naufrage |
stött form of stödja:
-
stödja (hjälpa; ge bistånd; assistera)
to assist; to help; to attend; to be attentive; to extend the hand; to be helpful; to back up; to aid; to prop up; to make oneself useful; to second; to back; to do good -
stödja (subsidiera; subventionera)
-
stödja (bära; understödja)
Conjugations for stödja:
presens
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
- stöder
imperfekt
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
- stödde
framtid 1
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
- kommer att stödja
framtid 2
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
- skall stödja
conditional
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
- skulle stödja
perfekt particip
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
- har stött
imperfekt particip
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
- hade stött
blandad
- stöd!
- stöd!
- stödd
- stödende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for stödja:
Synonyms for "stödja":
Wiktionary Translations for stödja:
stödja
Cross Translation:
verb
-
to act as the friend of
-
support
-
help
-
to agree as a second person
-
to advocate or support
-
to keep from falling
-
to back a cause, party etc. mentally or with concrete aid
-
To support from below with props or masonry
-
To give support to
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• stödja | → support | ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben |
• stödja | → lean; support; sustain; bolster; buttress; prop; underpin; rest; back | ↔ accoter — appuyer d’un côté pour soutenir. |
• stödja | → support; sustain; countenance; espouse; maintain; uphold; second; back; stand by; lean; bolster; buttress; prop; underpin; rest | ↔ appuyer — placer contre quelque chose. |
• stödja | → support; endure; cope; stand | ↔ soutenir — Porter, supporter, maintenir. (Sens général). |