Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: amnesti

Swedish and English Search Results for: amnesti

Summary

Swedish to English: more detail...

amnesti:
- remission; amnesty; manumission; release; pardon; liberation; absolution
Wiktionary:
- amnesti → amnesty
- amnesti → amnesty, act of grace

Swedish

Detailed Translations for amnesti from Swedish to English

amnesti:

amnesti [-en] nomen

amnesti (överseende; benådning)
the remission; the amnesty; the manumission; the release; the pardon; the liberation; the absolution
- remission [the ~] nomen
- amnesty [the ~] nomen
- manumission [the ~] nomen
- release [the ~] nomen
- pardon [the ~] nomen
- liberation [the ~] nomen
- absolution [the ~] nomen

Translation Matrix for amnesti:

Noun	Related Translations	Other Translations
absolution	amnesti; benådning; överseende	frisläppning; förlåtelse
amnesty	amnesti; benådning; överseende	förlåtelse
liberation	amnesti; benådning; överseende	befrielse; frisläppande; liberation; lycka; sällhet
manumission	amnesti; benådning; överseende	frisläppande
pardon	amnesti; benådning; överseende	frisläppning; föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt
release	amnesti; benådning; överseende	avrör; befrielse; frigivning; frisläppande; lycka; släppa; släppa loss; sällhet
remission	amnesti; benådning; överseende	frisläppning; föregivande; förlåtelse; nåd; ursäkt
Verb	Related Translations	Other Translations
pardon		be om ursäkt; förlåta; tillgiva; urskulda; ursäkta; ursäkta sig
release		avskeda; avskjuta; avslöja; befria; frige; frigöra; frisläppa; frisläppning; lancera; låta flyga; lösa; lösge; offentliggöra; publicera; slunga ut; släppa; släppa fri; släppa ut; sparka; vara befriad från
Other	Related Translations	Other Translations
absolution		absolution
liberation		frigörelse
pardon		benåda
release		frigiva; friställa; frita; lössläppande
remission		straffeftergift

Synonyms for "amnesti":

benådning

Wiktionary Translations for amnesti:

amnesti

noun

act of the sovereign power
- amnesty → amnesti

Cross Translation:

From	To	Via
• amnesti	→ amnesty	↔ Amnestie — vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass
• amnesti	→ amnesty; act of grace	↔ amnistie — politique\|fr acte du pouvoir législatif qui accorder le pardon aux auteurs d’un même délit de droit commun ou politique.

External Machine Translations: