Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: humör

Swedish and English Search Results for: humör

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. humor:
  2. Humor:
  3. humör:
  4. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. humor:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for humör from Swedish to English

humor:

humor [-en] nomen

  1. humor
    the humour; the humor
    • humour [the ~] nomen, engelsk
    • humor [the ~] nomen, amerikan

Translation Matrix for humor:

NounRelated TranslationsOther Translations
humor humor humör; inställning; sinnesstämning; temperament
humour humor humör; inställning; sinnesstämning; temperament
OtherRelated TranslationsOther Translations
humor skämtlynne
humour skämtlynne

Synonyms for "humor":


Wiktionary Translations for humor:

Cross Translation:
FromToVia
• humor → humour; humor; sense of humour ↔ Humor — ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken

Humor:

Humor

  1. Humor
    the Humour
    – One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 100. 1

Translation Matrix for Humor:

NounRelated TranslationsOther Translations
Humour Humor

humör:

humör [-ett] nomen

  1. humör (själslig tillstånd; lynne; sinnesstämning)
    the mental condition; the state of mind; the mood; the mental state; the frame of mind
  2. humör (sinnesstillstånd; mentalt tillstånd)
    the mood; the mental state; the mind-set; the mentality; the state of mind; the frame of mind; the mental make-up
  3. humör (sinnesstämning; inställning; temperament)
    the mood; the frame of mind; the temper; the humour; the humor
  4. humör
    the mood; the humour; the state of mind; the temper; the humor
  5. humör (sinne; vilja; mening)
    the purpose; the intention; the drift; the meaning; the use

Translation Matrix for humör:

NounRelated TranslationsOther Translations
drift humör; mening; sinne; vilja avdrift; drift; ström; strömning; tendens
frame of mind humör; inställning; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd; temperament
humor humör; inställning; sinnesstämning; temperament humor
humour humör; inställning; sinnesstämning; temperament humor
intention humör; mening; sinne; vilja anfallsmål; avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening; mål; målsättning; plan; planering; syfte; vilja; ändamål
meaning humör; mening; sinne; vilja andemening; avsikt; betydelse; innebörd; innehåll; intention; mening; tendens; uttryck; vikt
mental condition humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd
mental make-up humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
mental state humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd psykiskt tillstånd
mentality humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd bli skarp; inställning; mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
mind-set humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
mood humör; inställning; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd; temperament infall; nyck
purpose humör; mening; sinne; vilja avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening
state of mind humör; lynne; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd mentalitet; sinnelag; sinnesbeskaffenhet; sinnestillstånd
temper humör; inställning; sinnesstämning; temperament disposition; natur; temperament; temperamentsutbrott; vredesutbrott
use humör; mening; sinne; vilja användbarhet; användning; bruk; förbrukning; gagn; konsumtion; nytta; nyttighet; tillämpning; utövande
VerbRelated TranslationsOther Translations
drift ge spelrum
use använda; använda sig av; använda sig utav; använda upp; applicera; bruka; förbruka; konsumera; nyttja; spendera; tillgodogöra sig
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
meaning så att säga
OtherRelated TranslationsOther Translations
humor skämtlynne
humour skämtlynne
intention uppsåt
meaning menande
mental condition själstillstånd
mood känslostämning
state of mind sinnesförfattning; själstillstånd
temper temperera
use begagna; begagnande; nyttiggöra; trafikera

Synonyms for "humör":


Wiktionary Translations for humör:

humör
noun
  1. disposition (see also in the mood)
  2. bad mood
  3. mental state
Cross Translation:
FromToVia
• humör → mood; whim ↔ Laune — Gemütszustand; wie sich jemand fühlt oder worauf jemand gerade Lust hat
• humör → mood; humour ↔ Stimmung — Gefühlszustand eines Menschen

External Machine Translations:

Related Translations for humör



English

Detailed Translations for humör from English to Swedish

humor:

humor [the ~] nomen, amerikan

  1. the humor (frame of mind; mood; temper; humour)
    inställning; sinnesstämning; humör; temperament
  2. the humor (mood; humour; state of mind; temper)
    humör
  3. the humor (humour)
    humor

humor amerikan

  1. humor (humour)
    skämtlynne

Translation Matrix for humor:

NounRelated TranslationsOther Translations
humor humor; humour
humör frame of mind; humor; humour; mood; state of mind; temper drift; frame of mind; intention; meaning; mental condition; mental make-up; mental state; mentality; mind-set; mood; purpose; state of mind; use
inställning frame of mind; humor; humour; mood; temper adjustment; getting sharp; mentality; setting; tuning
sinnesstämning frame of mind; humor; humour; mood; temper frame of mind; mental condition; mental state; mood; state of mind
temperament frame of mind; humor; humour; mood; temper disposition; excitement; inclination; liveliness; nature; proclivity; rush; temper; temperament; vivacity
- bodily fluid; body fluid; humour; liquid body substance; mood; sense of humor; sense of humour; temper; wit; witticism; wittiness
VerbRelated TranslationsOther Translations
- humour
OtherRelated TranslationsOther Translations
skämtlynne humor; humour

Synonyms for "humor":


Related Definitions for "humor":

  1. the trait of appreciating (and being able to express) the humorous2
    • she didn't appreciate my humor2
  2. the quality of being funny2
    • I fail to see the humor in it2
  3. the liquid parts of the body2
  4. (Middle Ages) one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state2
    • the humors are blood and phlegm and yellow and black bile2
  5. a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter2
  6. a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling2
    • he was in a bad humor2
  7. put into a good mood2

Wiktionary Translations for humor:

Cross Translation:
FromToVia
• humor → humor ↔ Humor — ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken

External Machine Translations:

Related Translations for humör







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1146 seconds
Page rendered in 1.0 seconds