Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: begripa

Swedish and English Search Results for: begripa

Summary

Swedish to English: more detail...

begripa:
- understand; comprehend; grasp; get
Wiktionary:
- begripa → make sense, grasp, perceive, get
- begripa → comprehend, understand, realise, conceive, realize, compass, detect, get, twig, retrace

Swedish

Detailed Translations for begripa from Swedish to English

begripa:

begripa verb (begriper, begripte, begript)

begripa (förstå; inse; greppa; fatta)
to understand; to comprehend; to grasp; to get
- understand verb (understands, understood, understanding)
- comprehend verb (comprehends, comprehended, comprehending)
- grasp verb (grasps, grasped, grasping)
- get verb (gets, got, getting)

Conjugations for begripa:

presens

begriper
begriper
begriper
begriper
begriper
begriper

imperfekt

begripte
begripte
begripte
begripte
begripte
begripte

framtid 1

kommer att begripa
kommer att begripa
kommer att begripa
kommer att begripa
kommer att begripa
kommer att begripa

framtid 2

skall begripa
skall begripa
skall begripa
skall begripa
skall begripa
skall begripa

conditional

skulle begripa
skulle begripa
skulle begripa
skulle begripa
skulle begripa
skulle begripa

perfekt particip

har begript
har begript
har begript
har begript
har begript
har begript

imperfekt particip

hade begript
hade begript
hade begript
hade begript
hade begript
hade begript

blandad

begrip!
begrip!
begript
begripande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for begripa:

Noun	Related Translations	Other Translations
grasp		begriplig; förstående
Verb	Related Translations	Other Translations
comprehend	begripa; fatta; förstå; greppa; inse
get	begripa; fatta; förstå; greppa; inse	dra; fara åt helvete; fatta; finna; få; försvinna; inbringa; skaffa sig; stick; ta
grasp	begripa; fatta; förstå; greppa; inse	fatta; fånga; greppa; gripa om; göra klart för sig; hålla fast; hålla i; inse; knycka bort; ta; ta ifrån
understand	begripa; fatta; förstå; greppa; inse	förstå; se igenom; skaffa sig upplysningar om; tolka
Other	Related Translations	Other Translations
comprehend		inbegripa
get		haja
understand		utläsa

Synonyms for "begripa":

uppfatta; greppa; förstå; inse; fatta

Wiktionary Translations for begripa:

begripa

verb

decipher, understand
- make sense → få ut något av; tyda; förstå; begripa
to understand
- grasp; perceive → fatta; begripa
colloquial: understand
- get → fatta; haja; begripa

Cross Translation:

From	To	Via
• begripa	→ comprehend; understand	↔ begreifen — etwas oder jemanden mit dem Verstand erfassen
• begripa	→ realise; conceive; realize; compass; comprehend; detect	↔ erfassen — (transitiv) das wesentliche einer Sache verstehen
• begripa	→ get; twig	↔ kapieren — transitiv: (umgangssprachlich): verstehen
• begripa	→ comprehend; retrace; understand	↔ nachvollziehen — Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann

Related Translations for begripa

inte begripa