Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: den

Swedish and English Search Results for: den

Summary

Swedish to English: more detail...

den:
- the
öden:
- fortunes; adventures
Wiktionary:
- den → it's
- den → it, that
- den → black, this time
- den → that
- den → the
- den → this
- den → it, that, those, him, her

English to Swedish: more detail...

den:
- kula; håla; lya; tillhåll; mysrum; kåk; ruckel
Wiktionary:
- den → gryt, håla, jordkula
- den → kyffe, näste, gryt, kula

Swedish

Detailed Translations for den from Swedish to English

den:

den

den (det)
the
- the

Translation Matrix for den:

Other	Related Translations	Other Translations
the	den; det	det
Modifier	Related Translations	Other Translations
the		det

Wiktionary Translations for den:

den

en-cont

it is
- it's → den; det; är

en-pron

object
- it → den; det
subject — inanimate thing
- it → det; den
that thing
- that → den; denna; den där; det; detta; det där

noun

billiards, snooker, pool
- black → svarta; den
on or near the same date (in the past or in the future)
- this time → vid; den; här; tid

en-det

what is being indicated
- that → den; den där; det; det där

article

article
- the → den; det; de; -n; -en; -t; -et; -na; -a
used as an alternative to a possessive pronoun before body parts
- the → den; det; de; -n; -en; -t; -et; -na; -a
stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention
- the → den; det; de
with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”
- the → den; det; de
with a superlative
- the → den; det; de

determiner

known (thing) just mentioned
- this → den; denna
known (thing) about to be mentioned
- this → den; denna
known (thing) that the speaker does not think is known to the audience
- this → den; denna

Cross Translation:

From	To	Via
• den	→ it	↔ het — 3e persoon enkelvoud onzijdig
• den	→ it	↔ es — Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular
• den	→ it	↔ ihm — Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular Dativ
• den	→ that; those	↔ jener — verweist auf das räumlich entferntere von mindestens zwei Objekten
• den	→ it	↔ il — Explétif
• den	→ him; her; it	↔ le — Pronom masculin singulier accusatif de la troisième personne

öden:

öden nomen

öden (märkliga händelser; skickelser)
the fortunes; the adventures
- fortunes [the ~] nomen
- adventures [the ~] nomen

Translation Matrix for öden:

Noun	Related Translations	Other Translations
adventures	märkliga händelser; skickelser; öden	prövningar; äventyr
fortunes	märkliga händelser; skickelser; öden

Related Translations for den

English

Detailed Translations for den from English to Swedish

den:

den [the ~] nomen

the den (shed; hut; hovel)
kula; håla; lya; tillhåll
- kula [-en] nomen
- håla [-en] nomen
- lya [-en] nomen
- tillhåll [-ett] nomen
the den (lair; hole; burrow)
håla; mysrum
- håla [-en] nomen
- mysrum [-ett] nomen
the den (slum dwelling; shed; dump; slum; hut)
kåk; ruckel
- kåk [-en] nomen
- ruckel [-ett] nomen

Translation Matrix for den:

Noun	Related Translations	Other Translations
håla	burrow; den; hole; hovel; hut; lair; shed	burrow; cave; cavern; grotto; hole; nest; socket
kula	den; hovel; hut; shed	bullet; knob; paunch; rumen
kåk	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
lya	den; hovel; hut; shed	burrow; hole; nest
mysrum	burrow; den; hole; lair
ruckel	den; dump; hut; shed; slum; slum dwelling
tillhåll	den; hovel; hut; shed	haunt; hiding-place
-	hideaway; hideout; lair

Synonyms for "den":

lair; habitation
hideout; hideaway; hiding place
unit; social unit
room

Related Definitions for "den":

a room that is comfortable and secluded¹
a unit of 8 to 10 cub scouts¹
a hiding place; usually a remote place used by outlaws¹
the habitation of wild animals¹

Wiktionary Translations for den:

den

noun

home of certain animals
- den → gryt; håla; jordkula

Cross Translation:

From	To	Via
• den	→ kyffe; näste	↔ nid — abri d’oiseau
• den	→ gryt; kula	↔ tanière — Habitat souterrain de bêtes sauvages

Related Translations for den

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University