Swedish
Detailed Translations for dröja sig kvar from Swedish to English
dröja sig kvar:
-
dröja sig kvar (släntra)
Conjugations for dröja sig kvar:
presens
- dröjer mig kvar
- dröjer dig kvar
- dröjer sig kvar
- dröjer oss kvar
- dröjer er kvar
- dröjer sig kvar
imperfekt
- dröjde mig kvar
- dröjde dig kvar
- dröjde sig kvar
- dröjde oss kvar
- dröjde er kvar
- dröjde sig kvar
framtid 1
- kommer att dröja mig kvar
- kommer att dröja dig kvar
- kommer att dröja sig kvar
- kommer att dröja oss kvar
- kommer att dröja er kvar
- kommer att dröja sig kvar
framtid 2
- skall dröja mig kvar
- skall dröja dig kvar
- skall dröja sig kvar
- skall dröja oss kvar
- skall dröja er kvar
- skall dröja sig kvar
conditional
- skulle dröja mig kvar
- skulle dröja dig kvar
- skulle dröja sig kvar
- skulle dröja oss kvar
- skulle dröja er kvar
- skulle dröja sig kvar
perfekt particip
- har dröjt mig kvar
- har dröjt dig kvar
- har dröjt sig kvar
- har dröjt oss kvar
- har dröjt er kvar
- har dröjt sig kvar
imperfekt particip
- hade dröjt mig kvar
- hade dröjt dig kvar
- hade dröjt sig kvar
- hade dröjt oss kvar
- hade dröjt er kvar
- hade dröjt sig kvar
blandad
- dröj dig kvar!
- dröj er kvar!
- dröjd sig kvar
- dröjande sig kvar
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
dröja sig kvar
Translation Matrix for dröja sig kvar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| lingering | dagdriveri; söl | |
| stay | uppmuntran | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| linger | dröja sig kvar; släntra | fördröja; masa; slingra; såsa; söla; tveka; tänka över; uppehålla |
| loiter | dröja sig kvar; släntra | masa; såsa; söla |
| sojourn | dröja sig kvar; släntra | befinna sig; befinna sig någonstans; bo; residera |
| stay | dröja sig kvar; släntra | bestå; bo; förbli; förbli densamme; leva; stanna över natten; tillbringa natten; vara likadan; övernatta |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| sickly | dröja sig kvar | sjuklig; sjukligt; äcklande; äcklandet |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| languishing | avtynad; smäktande; trånad; trånsjuka | |
| sickly | äcklig | |
| sojourn | dväljas; sejour; vistelse | |
| stay | sejour; stag; vistelse | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| languishing | dröja sig kvar | |
| lingering | dröja sig kvar | likgiltigt; livlös; livlöst; långsamt; matt; sinkande; slö; sölande; tråkigt; trög; trögt |
Wiktionary Translations for dröja sig kvar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dröja sig kvar | → sojourn; stay | ↔ aufhalten — (reflexiv) an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen |