Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: rakning

Swedish and English Search Results for: rakning

Summary

Swedish to English: more detail...

räkning:
- account; pecker; beak; bill; score; tallies; count
Wiktionary:
- rakning → shave
- rakning → shave
- räkning → invoice, bill, account, tab
- räkning → invoice, bill, check, tab

Swedish

Detailed Translations for rakning from Swedish to English

räkning:

räkning [-en] nomen

räkning (beräkning)
the account
- account [the ~] nomen
räkning (nota)
the pecker; the beak; the bill
– horny projecting mouth of a bird ¹
- pecker [the ~] nomen
- beak [the ~] nomen
- bill [the ~] nomen
räkning (skuld; poängsumma; post i räkning)
the score
- score [the ~] nomen
räkning
the tallies
- tallies [the ~] nomen
räkning (uppräkning)
the count
- count [the ~] nomen

Translation Matrix for räkning:

Noun	Related Translations	Other Translations
account	beräkning; räkning	Windows Live-konto; bankkonto; betalning; faktura; konto; rapport; redovisning; räkenskaper; skrift; uppsats
beak	nota; räkning	gap; käft; mun; näbb
bill	nota; räkning	anbud; check; erbjudande; faktura; förslag; göra ett förslag; lagförslag; nota; näbb; reklamaffisch
count	räkning; uppräkning	nerräkning; sammanräkning; slutsumma; summa; tillägg; tilläggssumma
pecker	nota; räkning
score	post i räkning; poängsumma; räkning; skuld	hack; notbok; poängantal; poängräkning; repa; sammanräkning; skåra; slutsumma; spelstånd
tallies	räkning
Verb	Related Translations	Other Translations
bill		beräkna; fakturera; kalkylera
count		ansöka; använda; applicera; räkna; räkna upp
score		fåra; göra mål; göra succé; hacka; karva; räkna i grupper om fem; skåra
Other	Related Translations	Other Translations
account		konto; redogörelse; referat; räkenskap
beak		fågelnäbb
bill		fågelnäbb; löpsedel; tratta
count		greve

Synonyms for "räkning":

nota; faktura

Wiktionary Translations for räkning:

räkning

noun

bill
- invoice → faktura; räkning
invoice
- bill → faktura; nota; räkning
a registry of pecuniary transactions
- account → konto; räkning
reckoning, calculation
- account → räkning; beräkning
credit in a shop or bar
- tab → räkning

Cross Translation:

From	To	Via
• räkning	→ invoice	↔ Rechnung — Handel: schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen
• räkning	→ invoice	↔ factuur — een document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft
• räkning	→ bill; check	↔ addition — Note de la dépense qu’on a faite dans un restaurant.
• räkning	→ tab	↔ ardoise — Facture impayée, dette, crédit

Wiktionary Translations for rakning:

rakning

noun

an instance of shaving
- shave → rakning

Cross Translation:

From	To	Via
• rakning	→ shave	↔ Rasur — teilweise oder vollständige Entfernung der Körperbehaarung (vor allem des Bartes) durch rasieren

Related Translations for rakning

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University