Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fasad

Swedish and English Search Results for: fasad

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fasad:
  2. fasa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fasad from Swedish to English

fasad:

fasad [-en] nomen

  1. fasad (täckmantel; förklädnad)
    the disguise; the façade
  2. fasad (framsidan av huset)
    the façade; the housefront; the front
  3. fasad (fanerskiva; faner; fernissa)
    the veneer; the finish
  4. fasad (front; ansikte; ansikte utåt)
    the frontage; the face
  5. fasad (framsidesyta; framsida; front)
    the frontage; the extent of front

Translation Matrix for fasad:

NounRelated TranslationsOther Translations
disguise fasad; förklädnad; täckmantel utklädd
extent of front fasad; framsida; framsidesyta; front
face ansikte; ansikte utåt; fasad; front anlete; anseende; ansikte; fejs; framsida; gap; käft; mun; munnen; nylle; näbb; typsnitt; utseende; yta
façade fasad; framsidan av huset; förklädnad; täckmantel
finish faner; fanerskiva; fasad; fernissa avsluta; finputsa; göra färdigt; lägga sista handen på; prata till punkt; prata till slut; slut; slutreplik; tala färdigt; ända
front fasad; framsidan av huset framsida; front; skydd; stridslinje; övertäckning
frontage ansikte; ansikte utåt; fasad; framsida; framsidesyta; front
housefront fasad; framsidan av huset
veneer faner; fanerskiva; fasad; fernissa
VerbRelated TranslationsOther Translations
disguise avskärma; beslöja; dölja; förkläda; förkläda sig; förtäcka; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
face konfrontera; modigt möta; möta; ta ställning till
finish använda upp; avsluta; besluta; bestämma; bli färdig med; bättra på; dekorera; dricka; dricka upp; fixa; fullborda; fullfölja tävlingen; färdigställa; få det gjort; få det ur världen; föra till ett slut; garnera; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; komma i mål; komma till en ände; komma till ett slut; komplettera; pryda; rensa ut; sluta; slutföra; städa ur; ta kål på; tala ut; tömma; utsira; äta; äta upp
OtherRelated TranslationsOther Translations
disguise förställa; förvända; överskyla
face advers; ansiktssida; fejs; rätsida; vetta
finish absolvera; avsluta; fullborda; tillända; ytbehandling
front främre; krigsskådeplats

Synonyms for "fasad":


Wiktionary Translations for fasad:

fasad
noun
  1. deceptive outward appearance
  2. face of a building
  3. covering or disguising appearance
Cross Translation:
FromToVia
• fasad → front; façade ↔ Fassade — Vorderansicht eines Gebäudes
• fasad → facade ↔ façade — de zichtbare buitenmuur van een gebouw, specifiek die aan de voorkant

fasad form of fasa:

fasa verb (fasar, fasade, fasat)

  1. fasa (gripas av fasa)
    be caught by horror; to shudder; to shiver

Conjugations for fasa:

presens
  1. fasar
  2. fasar
  3. fasar
  4. fasar
  5. fasar
  6. fasar
imperfekt
  1. fasade
  2. fasade
  3. fasade
  4. fasade
  5. fasade
  6. fasade
framtid 1
  1. kommer att fasa
  2. kommer att fasa
  3. kommer att fasa
  4. kommer att fasa
  5. kommer att fasa
  6. kommer att fasa
framtid 2
  1. skall fasa
  2. skall fasa
  3. skall fasa
  4. skall fasa
  5. skall fasa
  6. skall fasa
conditional
  1. skulle fasa
  2. skulle fasa
  3. skulle fasa
  4. skulle fasa
  5. skulle fasa
  6. skulle fasa
perfekt particip
  1. har fasat
  2. har fasat
  3. har fasat
  4. har fasat
  5. har fasat
  6. har fasat
imperfekt particip
  1. hade fasat
  2. hade fasat
  3. hade fasat
  4. hade fasat
  5. hade fasat
  6. hade fasat
blandad
  1. fasa!
  3. fasa!
  5. fasad
  6. fasande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

fasa [-en] nomen

  1. fasa (skräck)
    the horror; the cat; the fright

Translation Matrix for fasa:

NounRelated TranslationsOther Translations
cat fasa; skräck hankatt; katt; kissemiss
fright fasa; skräck avsky; bestörtning; fruktan; panik; räddsla; rädsla; skräck; ängsla; ångest
horror fasa; skräck avsky; avsmak; förskräcklig man; galning; knäppis; motvilja; vederstyggelse; vederstygglighet; äckel
shiver darrning; rysning; skakning; skälvning
shudder darrande; darrning; rysning; skakande; skakning; skälvning
VerbRelated TranslationsOther Translations
be caught by horror fasa; gripas av fasa
shiver fasa; gripas av fasa darra; gunga; huttra; rysa; skaka; skälva; vibrera
shudder fasa; gripas av fasa darra; förfäras; huttra; rysa; skaka; skälva; vara förfärad; vibrera
OtherRelated TranslationsOther Translations
cat misse
fright skräckfigur; ängslan
horror oting

Synonyms for "fasa":


Wiktionary Translations for fasa:

fasa
noun
  1. A state of terror excited by the sudden appearance of danger
  2. an anathema
verb
  1. to cut off the edge or corner of something; to bevel
Cross Translation:
FromToVia
• fasa → horror ↔ Entsetzen — Gefühl des fassungslosen Erschreckens
• fasa → horror ↔ Grauen — furchtbares Geschehen
• fasa → horror ↔ Gräuel — meist Plural: etwas, das Grauen oder Schrecken verursacht
• fasa → horror ↔ Horror — Zustand, der durch etwas Erschreckendes oder Erschauderndes hervorgerufen wird
• fasa → horror; fear ↔ Schrecken — durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen
• fasa → shameless; impertinent; forward ↔ effronté — Qui n’a honte de rien.
• fasa → terror ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0454 seconds
Page rendered in 1.0 seconds