Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: nyhet

Swedish and English Search Results for: nyhet

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. nyhet:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for nyhet from Swedish to English

nyhet:

nyhet [-en] nomen

  1. nyhet (meddelande)
    the statement; the message; the announcement; the report; the piece of news
  2. nyhet (innovation; reform; förnyelse)
    the innovation; the reform; the renewal
  3. nyhet (modernitet)
    the modernity
  4. nyhet (friskhet; fräschör)
    the freshness; the newness

Translation Matrix for nyhet:

NounRelated TranslationsOther Translations
announcement meddelande; nyhet kunggörelse; kungörande; kungörelse; meddelande; offentliggörande; proklamation; publicering; publikation; tillkännagivande; upplysning; upprop
freshness friskhet; fräschör; nyhet kyla; nyskapande; originaltitet
innovation förnyelse; innovation; nyhet; reform innovation; nymodighet
message meddelande; nyhet budskap; dokument; e-postmeddelande; meddelande; nyheter; tidender; tidning; tidskrift
modernity modernitet; nyhet
newness friskhet; fräschör; nyhet
piece of news meddelande; nyhet budskap; nyheter; tidender; tidning; tidskrift
reform förnyelse; innovation; nyhet; reform genomgång; inspektion; justering; överhalning
renewal förnyelse; innovation; nyhet; reform förlängning; förnyelse; nygestaltning
report meddelande; nyhet anklagelse; anmärkning; anteckning; budskap; förteckning; kommentera; kungörelser; lista; meddelanden; notering; nyheter; protokoll; rapport; reportage; skrift; tecken; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; uppteckning; väcka åtal mot
statement meddelande; nyhet anklagelse; anmärkning; anteckning; bokslut; förklarelse; hävding; kommentar; kontoutdrag; meddelande; notering; problem; påståelse; påstående; resumé; sammandrag; uppgift; utdrag; uttalande; uttryck; väcka åtal mot; yttrande; åsiktsförklaring; åtgärdssats; översikt
VerbRelated TranslationsOther Translations
reform göra om; modifiera; ommodellera; omorganisera; omskapa; ploga; plöja; reformera; ändra
report berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
OtherRelated TranslationsOther Translations
announcement bebådelse; förkunnande; förkunnelse
freshness fräschhet; svalka
newness fräschhet
reform nyordna
renewal återupplivande
report föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat
statement andragande; angivning; uppgivande

Wiktionary Translations for nyhet:

nyhet
noun
  1. new product
  2. state of being new
  3. new information of interest
Cross Translation:
FromToVia
• nyhet → news; message ↔ Nachricht — Mitteilung über den Sachverhalt von wichtigen Neuigkeiten
• nyhet → notification ↔ Nachricht — eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
• nyhet → innovation ↔ Neuerung — neue Veränderung
• nyhet → novelty ↔ Neuheit — das Neusein, noch nicht dagewesen Sein
• nyhet → news ↔ Neuigkeit — Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat
• nyhet → news ↔ News — Informationen oder Nachrichten, die neu sind und im Rundfunk, Fernsehen oder im Internet verbreitet werden
• nyhet → novelty ↔ Novität — Neuerscheinung, Neuheit (der Mode oder Ähnlichem)
• nyhet → novelty ↔ Novum — eine Neuheit in einem bestimmten Bereich oder Gebiet, die noch nie vorher da gewesen ist
• nyhet → news ↔ nouvelle — Fait nouveau dont on est informé







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0616 seconds
Page rendered in 1.0 seconds