Summary
Swedish to English: more detail...
-
skojare:
- rascals; bungler; muddler; rascal; knave; naughty boy; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing; liar; fibber; arrant liar; arrant cheat; habitual liar; arch deceiver; consummate liar; cheats; swindlers; con men; fiddlers; frauds; deceiters; smooth operators; comedians; comics; jokers; humbugs; flatterers; slyboots; queer chap; queer fellow; wag; rats; scamps; fiddler
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for skojare from Swedish to English
skojare:
-
skojare (lymmel; krabat; skälm; kanalje)
-
skojare (fuskare; klåpare)
-
skojare (kanalje; lymmel; skälm)
the rascal; the knave; the naughty boy; the scoundrel; the baddie; the rogue; the naughty child; the blackguard; the good for nothing -
skojare (skurk; bov; lymmel)
-
skojare (bedragare; lögnare; mytoman)
the liar; the fibber; the arrant liar; the arrant cheat; the habitual liar; the arch deceiver; the consummate liar -
skojare (bedragare; svindlare)
-
skojare (bedragare; svindlare)
-
skojare (bondfångare)
the smooth operators -
skojare (komiker)
-
skojare (smickrare)
-
skojare (skälm; landstrykare; bov; lymmel; kanalje)
-
skojare (lymlar; skurkar; slynglar)
-
skojare (fiolspelare; spelman; fifflare)
Translation Matrix for skojare:
Synonyms for "skojare":
Wiktionary Translations for skojare:
skojare
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• skojare | → rogue | ↔ Gauner — umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch |
• skojare | → crook; rogue; scoundrel; swindler; trickster | ↔ Gauner — eine männliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausnutzen wird |
• skojare | → swindler; con-man; liar; fraud; fibber; trickster | ↔ Schwindler — jemand, der lügt, täuscht, blufft oder betrügt |
• skojare | → smart aleck; smart alec; joker; clown; wiseass; smart ass | ↔ plaisantin — celui, celle qui tourner tout en plaisanterie, qui fait à tout propos des plaisanteries d’un goût douteux. |