Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: blåmärke

Swedish and English Search Results for: blåmärke

Summary

Swedish to English: more detail...

blåmärke:
- lump; curving; bruise; rounding; swelling; swollen spot
Wiktionary:
- blåmärke → bruise
- blåmärke → ecchymosis, bruise

Swedish

Detailed Translations for blåmärke from Swedish to English

blåmärke:

blåmärke [-ett] nomen

blåmärke (svällning; bula)
the lump; the curving; the bruise; the rounding; the swelling; the swollen spot
- lump [the ~] nomen
- curving [the ~] nomen
- bruise [the ~] nomen
- rounding [the ~] nomen
- swelling [the ~] nomen
- swollen spot [the ~] nomen

Translation Matrix for blåmärke:

Noun	Related Translations	Other Translations
bruise	blåmärke; bula; svällning	bula; få blåmärken; knöl; svullnad
curving	blåmärke; bula; svällning	rundning; svängningar
lump	blåmärke; bula; svällning	bit; bula; böld; klick; klimp; klump; knöl; liten bit; stycke; svullnad; svullnande
rounding	blåmärke; bula; svällning	avrundning; rundning
swelling	blåmärke; bula; svällning	bula; böld; knöl; svullnad; svullnande; svälla; utvigdad
swollen spot	blåmärke; bula; svällning	böld; svullnad; svullnande
Verb	Related Translations	Other Translations
bruise		göra illa; skada; slå; stöta; såra
Other	Related Translations	Other Translations
bruise		blånad; kontusion
curving		kurvig; kurvigt
lump		kluns; sjok
rounding		avrundning
swelling		ansvällning; bulnad; uppsvällning

Wiktionary Translations for blåmärke:

blåmärke

noun

medical: mark on the skin
- bruise → blåmärke

Cross Translation:

From	To	Via
• blåmärke	→ ecchymosis; bruise	↔ ecchymose — médecine\|fr extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau.