Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: kål

Swedish and English Search Results for: kål

Summary

Swedish to English: more detail...

kal:
- bald; hairless; barren; without hair; bare; leafless
kål:
- cabbage
käl:
- groove; gutter; gorge; valley; flute; frieze
Wiktionary:
- kål → cabbage
- kål → cabbage, cole
- kal → blasted
- kal → leafless, bare, bald, empty, plain, barren, bleak

Swedish

Detailed Translations for kål from Swedish to English

kal:

kal adj

kal (kalt)
bald; hairless; barren; without hair
- bald adj
- hairless adj
- barren adj
- without hair adj
kal (kalt; karg; torftigt; torrt)
bare; barren
- bare adj
- barren adj
kal (avlövat; kalt)
leafless
- leafless adj

Translation Matrix for kal:

Verb	Related Translations	Other Translations
bare		blotta; dra upp; göra bar; utnyttja
Adjective	Related Translations	Other Translations
bald	kal; kalt	flintskallig; flintskalligt; frivol; frivolt; kal hjässa; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
bare	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	bart; naken; naket; öppen; öppet
barren	kal; kalt; karg; torftigt; torrt	fattig; fattigt; karg; kargt; ofruktbar; ofruktbart; ogästvänlig; torkad; torkat; öde; ödsligt
hairless	kal; kalt
leafless	avlövat; kal; kalt	bladlös; bladlöst
Other	Related Translations	Other Translations
bald		skallig
bare		obetäckt; obevuxen; obevuxet
barren		gall; gallt; ofruktsam; ofruktsamt
Modifier	Related Translations	Other Translations
without hair	kal; kalt

Synonyms for "kal":

slät; dslig; avlövad; bar; flintskallig; naken; skallig

Wiktionary Translations for kal:

kal

adjective

heraldry, of a tree whose branches bear no leaves
- blasted → kal; bar; naken

Cross Translation:

From	To	Via
• kal	→ leafless; bare	↔ kahl — Baum nicht belaubt
• kal	→ bald	↔ kahl — nicht behaart
• kal	→ empty; plain	↔ kahl — wenig strukturiert
• kal	→ barren; bleak	↔ kahl — Landschaft ohne (größere) Vegetation
• kal	→ bald; bare	↔ chauve — Qui n’a plus de cheveux

kål:

kål nomen

kål
the cabbage
– any of various types of cabbage ¹
- cabbage [the ~] nomen

Translation Matrix for kål:

Noun	Related Translations	Other Translations
cabbage	kål

Wiktionary Translations for kål:

kål

noun

plant
- cabbage → kål; vitkål

Cross Translation:

From	To	Via
• kål	→ cabbage	↔ Kohl — Botanik: zu den Kreuzblütengewächsen (Brassicaceae) gehörende Gemüsepflanze (Brassica oleracea)
• kål	→ cabbage	↔ Kraut — kPl., süddeutsch: Kohl
• kål	→ cabbage; cole	↔ chou — Plante.

käl:

käl

käl
groove; gutter; gorge; valley; flute; frieze
- groove
- gutter
- gorge
- valley
- flute
- frieze

Translation Matrix for käl:

Noun	Related Translations	Other Translations
flute		flöjt; vissla
gorge		klyfta; ravin; skreva; strype
groove		dike; farväg; fåra; hack; inskärning; kanal; myntinkast; repa; räffla; skåra; springa
gutter		avloppsrör; buntsteg; rännsten; stuprör; täckdikesrör
valley		bergallé; dal; fördjupning i sanddynerna
Verb	Related Translations	Other Translations
gorge		festa på; nära; sluka; vederkvicka; äta; äta upp
groove		fåra; karva; skåra
Other	Related Translations	Other Translations
flute	käl	kannelyr
frieze	käl	fris
gorge	käl	bergsklyfta; hålväg
groove	käl	falsa
gutter	käl	hängränna
valley	käl	bergsänka; dalgång; kjusa

Related Translations for kål

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University