Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: kontext

Swedish and English Search Results for: kontext

Summary

Swedish to English: more detail...

kontext:
- circumstances; context; relation between sentences; contextual relation; relation
Wiktionary:
- kontext → context
- kontext → context

Swedish

Detailed Translations for kontext from Swedish to English

kontext:

kontext [-en] nomen

kontext (sammanhang)
the circumstances
- circumstances [the ~] nomen
the context
– the set of facts or circumstances that surround a situation or event ¹
- context [the ~] nomen
  - the historical context¹
kontext (sammanhang)
the context
– discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation ¹
- context [the ~] nomen
the relation between sentences
- relation between sentences [the ~] nomen
kontext (språkligt sammanhang)
the context
– discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation ¹
- context [the ~] nomen
the contextual relation; the relation
- contextual relation [the ~] nomen
- relation [the ~] nomen

Translation Matrix for kontext:

Noun	Related Translations	Other Translations
circumstances	kontext; sammanhang	bestämmelse; betingelse; omständigheter; villkor
context	kontext; sammanhang; språkligt sammanhang	sammanhang
contextual relation	kontext; språkligt sammanhang
relation	kontext; språkligt sammanhang	band; förbindelse; förhållande; länk; omfång; proportion; relation; samband
relation between sentences	kontext; sammanhang
Other	Related Translations	Other Translations
circumstances		levnadsförhållanden
relation		anförvant; anhörig; bokstavsförbindelse; släkting

Synonyms for "kontext":

sammanhang

Wiktionary Translations for kontext:

kontext

noun

circumstances or settings
- context → sammanhang; kontext
text in which a word appears
- context → kontext

Cross Translation:

From	To	Via
• kontext	→ context	↔ Kontext — Linguistik: der Zusammenhang oder das Umfeld eines Wortes oder einer Handlung

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University