Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: smek

Swedish and English Search Results for: smek

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. smek:
  2. smeka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for smek from Swedish to English

smek:

smek

  1. smek
    caressing

Translation Matrix for smek:

OtherRelated TranslationsOther Translations
caressing smek smeksam; smeksamt

Synonyms for "smek":


Wiktionary Translations for smek:

Cross Translation:
FromToVia
• smek → stroke; caress ↔ streling — een uiting van tederheid
• smek → stroke; caress ↔ aai — streling, liefkozing

smeka:

smeka verb (smeker, smekte, smekt)

  1. smeka
    to caress
    • caress verb (caresss, caressed, caressing)
  2. smeka
    to caress; to hug; to pet
    • caress verb (caresss, caressed, caressing)
    • hug verb (hugs, hugged, hugging)
    • pet verb (pets, petted, petting)
  3. smeka (vårda; hålla kär)
    to cherish; to coddle; to nourish; to nurse
    • cherish verb (cherishes, cherished, cherishing)
    • coddle verb (coddles, coddled, coddling)
    • nourish verb (nourishes, nourished, nourishing)
    • nurse verb (nurses, nursed, nursing)
  4. smeka (klappa; krama)
    to caress; to cuddle; to pet; to hug; to chuck
    • caress verb (caresss, caressed, caressing)
    • cuddle verb (cuddles, cuddled, cuddling)
    • pet verb (pets, petted, petting)
    • hug verb (hugs, hugged, hugging)
    • chuck verb (chucks, chucked, chucking)

Conjugations for smeka:

presens
  1. smeker
  2. smeker
  3. smeker
  4. smeker
  5. smeker
  6. smeker
imperfekt
  1. smekte
  2. smekte
  3. smekte
  4. smekte
  5. smekte
  6. smekte
framtid 1
  1. kommer att smeka
  2. kommer att smeka
  3. kommer att smeka
  4. kommer att smeka
  5. kommer att smeka
  6. kommer att smeka
framtid 2
  1. skall smeka
  2. skall smeka
  3. skall smeka
  4. skall smeka
  5. skall smeka
  6. skall smeka
conditional
  1. skulle smeka
  2. skulle smeka
  3. skulle smeka
  4. skulle smeka
  5. skulle smeka
  6. skulle smeka
perfekt particip
  1. har smekt
  2. har smekt
  3. har smekt
  4. har smekt
  5. har smekt
  6. har smekt
imperfekt particip
  1. hade smekt
  2. hade smekt
  3. hade smekt
  4. hade smekt
  5. hade smekt
  6. hade smekt
blandad
  1. smek!
  3. smek!
  5. smekt
  6. smekande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for smeka:

NounRelated TranslationsOther Translations
caress kram; omfamning; smekning
cuddle kram; omfamning; smekning
hug kram; omfamning; smekning
nurse amma; barnflicka; barnpass; djurvårdare; sjuksköterska; sjuksyster; sköterska; uppsyningsman; vårdare; vårdarinna
pet husdjur; kelgris; käresta; sällskapsdjur; älskling
VerbRelated TranslationsOther Translations
caress klappa; krama; smeka gosa; hångla; kela; krama; omfamna
cherish hålla kär; smeka; vårda beundra; repetera
chuck klappa; krama; smeka hiva; kassera; kasta; slänga
coddle hålla kär; smeka; vårda
cuddle klappa; krama; smeka gosa; gå och tigga; hångla; kela; krama; omfamna; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra
hug klappa; krama; smeka gosa; kela; krama; omfamna
nourish hålla kär; smeka; vårda föda; knapra; nafsa; nära; ta små tuggor; utfordra
nurse hålla kär; smeka; vårda administrera; amma; bry sig om; dela ut; sköta; sköta om; sörja för; ta hand om; tilldela; vårda
pet klappa; krama; smeka
OtherRelated TranslationsOther Translations
caress karess; smekas; smekning
cherish omhulda
coddle klema; pjoska
cuddle gulla
nurse barnsköterska; uppamma
pet gulla

Synonyms for "smeka":


Wiktionary Translations for smeka:

smeka
verb
  1. touch or kiss lovingly
  2. fondle (another person) amorously
Cross Translation:
FromToVia
• smeka → cuddle; snuggle; nuzzle ↔ liebkosen — streicheln, zu jemanden zärtlich sein
• smeka → cuddle ↔ cajoler — cajoler (transitive) (fr)
• smeka → caress; fondle; stroke ↔ caresser — Faire des caresses
• smeka → cuddle ↔ câliner — traiter avec une douceur excessif, caresser quelqu’un.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0459 seconds
Page rendered in 1.0 seconds