Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: olagligt

Swedish and English Search Results for: olagligt

Summary

Swedish to English: more detail...

olagligt:
- illegal; illegitimate; illicit; clandestine; unlawful; extrajudicial; criminal
olägligt:
- annoying; inconvenient; unsuitable; delicate; incompetent; ill-timed; unfit; untimely; not at the right time
- inopportunely
Wiktionary:
- olagligt → illegally

Swedish

Detailed Translations for olagligt from Swedish to English

olagligt:

olagligt adj

olagligt (illegal; olaglig; illegalt)
illegal; illegitimate; illicit; clandestine
- illegal adj
- illegitimate adj
- illicit adj
- clandestine adj
olagligt (olaglig)
illegal; unlawful; extrajudicial
- illegal adj
- unlawful adj
- extrajudicial adj
olagligt (illegalt; olaglig)
illegal
- illegal adj
olagligt (illegal; kriminell; illegalt; kriminellt)
criminal; illegal
- criminal adj
- illegal adj

Translation Matrix for olagligt:

Noun	Related Translations	Other Translations
criminal		fånge; förbrytare; kriminell
Adjective	Related Translations	Other Translations
clandestine	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	förstulen; förstulet; hemlig; hemligt; obemärkt; undangömd; undangömt
criminal	illegal; illegalt; kriminell; kriminellt; olagligt	brottsligt; kriminell; kriminellt; straffrättslig; straffrättsligt
extrajudicial	olaglig; olagligt
illegal	illegal; illegalt; kriminell; kriminellt; olaglig; olagligt	brottsligt; kriminell; kriminellt; oegentligt; ogiltig; oriktig
illegitimate	illegal; illegalt; olaglig; olagligt	oegentligt; ogiltig; oriktig
illicit	illegal; illegalt; olaglig; olagligt
unlawful	olaglig; olagligt	oegentligt; ogiltig; oriktig
Other	Related Translations	Other Translations
clandestine		lönnlig
criminal		delinkvent
illegal		lagkränkande; rättsstridig
illegitimate		illegitim; orättmätig
unlawful		olovlig; olovligt; orättmätig; rättsstridig

Synonyms for "olagligt":

förbjudet

Wiktionary Translations for olagligt:

olagligt

adverb

in a manner contrary to the law
- illegally → olagligt

olägligt:

olägligt adj

olägligt (oläglig)
annoying; inconvenient; unsuitable; delicate; incompetent; ill-timed; unfit
- annoying adj
- inconvenient adj
- unsuitable adj
- delicate adj
- incompetent adj
- ill-timed adj
- unfit adj
olägligt (olämpligt; olämplig)
untimely; inconvenient; ill-timed; not at the right time
- untimely adj
- inconvenient adj
- ill-timed adj
- not at the right time adj

olägligt

olägligt
inopportunely
- inopportunely

Translation Matrix for olägligt:

Adjective	Related Translations	Other Translations
delicate	oläglig; olägligt	delikat; fin; fint; grasil; grasilt; klen; klent; känslig; känsligt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; omtåligt; prekärt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
ill-timed	oläglig; olägligt; olämplig; olämpligt
incompetent	oläglig; olägligt	inkapabel; inkapabelt; inkompetent; okunnig; okunnigt; okvalificerat
inconvenient	oläglig; olägligt; olämplig; olämpligt	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; oangenäm; oangenämt; obehagligt; obekväm; obekvämt; olustig; olustigt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; oöverskådligt; plågsamt; retsamt; svåröverskådlig; svåröverskådligt
unfit	oläglig; olägligt
unsuitable	oläglig; olägligt	fräckt; oanständigt; opassande; taktlös; taktlöst
Other	Related Translations	Other Translations
annoying		besvärande; förtretlig; harmlig
delicate		finstämd; knivig
incompetent		obehörig; obehörigt
inopportunely	olägligt
unsuitable		oändamålsenlig
Modifier	Related Translations	Other Translations
annoying	oläglig; olägligt	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; odräglig; odrägligt; otrevlig; otrevligt; plågsamt; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt
not at the right time	olägligt; olämplig; olämpligt
untimely	olägligt; olämplig; olämpligt	brådmogen; brådmoget; förhastat; förtidig; förtidigt

Related Translations for olagligt

olagligt inträngande