Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: fort

Swedish and English Search Results for: fort

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. fort:
  2. föra:
  3. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. fort:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fort from Swedish to English

fort:

fort adj

  1. fort
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
  2. fort (strax)
    very soon

fort nomen

  1. fort (kvickt)
    the rapid
  2. fort (borg; bastilj)
    the fortress; the stronghold; the fortification; the bastion
  3. fort (bastion; fästning)
    the bastion
  4. fort (avhållning)
    the fast; the abstention; the abstinence; the abstination
  5. fort (citadell)
    the citadel

Translation Matrix for fort:

NounRelated TranslationsOther Translations
abstention avhållning; fort
abstination avhållning; fort
abstinence avhållning; fort avhållsamhet
bastion bastilj; bastion; borg; fort; fästning
citadel citadell; fort borg; riddarborg; slott
expert expert; fackman; sakkunnig; specialist
fast avhållning; fort
fortification bastilj; borg; fort berikande; borg; ekonomiförstärkning; förmögenhetsökning; konsolidering; riddarborg; slott; säkerhetslås
fortress bastilj; borg; fort borg; borggrav; riddarborg; slott; slottsgrav; vallgrav
rapid fort; kvickt
stronghold bastilj; borg; fort borg; borggrav; riddarborg; slott; slottsgrav; vallgrav
swift tornsvala
VerbRelated TranslationsOther Translations
fast avstå från mat; fast
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
adroit fort duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt
agile fort het; hett; kvickt; snabb; snabbt; upphetsatt; vaken; vaket
brisk fort beslutsamt; bestämd; bestämt; glad; glatt; kvickt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; resolut; snabb; snabbt; vaken; vaket; vitalt
clever fort användbar; användbart; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; bildad; duktig; duktigt; fyndigt; förståndig; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; skarpsinnigt; skarpt; skärpt; slipat; slug; smart; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
dexterous fort duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt
expert fort duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt
fledged fort
handy fort brukbar; brukbart; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; hanterbar; hanterbart; händigt; kunnig; kunnigt; skickligt
neat fort anständig; anständigt; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; munter; muntert; ordentligt; ordnat; ordninsgssam; ordninsgssamt; prydlig; prydligt; ren; respektabel; respektabelt; skickligt; snygg och prydligt; snyggt och prydligt; städat; tillbörligt; ärbar; ärbart
nimble fort duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; kunnig; kunnigt; modern; modernt; rask; skarpt; skickligt; skärpt; snabbfotad; vass; vasst
quick bums; på momangen; rappt; snabbt
rapid fort bums; kvickt; plötslig; plötsligt; på momangen; rappt; snabb; snabbt; vaken; vaket
skilful fort behändig; behändigt; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; konstfärdig; kunnig; kunnigt; listig; listigt; mästaraktig; mästaraktigt; skarpsinnigt; skickligt
skillful fort behändig; behändigt; duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; konstfärdig; kunnig; kunnigt; listig; listigt; mästaraktig; mästaraktigt; skarpsinnigt; skickligt
speedy fort bums; plötslig; plötsligt; på momangen; rappt; snabbt
swift fort bums; plötslig; plötsligt; på momangen; rappt; snabbt
OtherRelated TranslationsOther Translations
abstinence abstinens
agile vig
brisk hurtig; hurtigt; schvungfull
citadel kastell
clever driven; drivet; fintlig; habil; habilt; slängd
fast fastetid
fortification befästningskonst; fortifikation
handy hanterlig; hanterligt; lättmanövrerad; lättmanövrerat
nimble flink; fortfärdig
quick flink; flyhänt; fortfärdig
skilful konstrik; konstrikt
skillful konstrik; konstrikt
speedy snar
stronghold högborg
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fast fort flyktigt; plötslig; plötsligt; snabb; snabbt
quick fort abrupt; kvickt; oväntad; plötslig; plötsligt; rask; skarpt; skärpt; snabb; snabbfotad; snabbt; vaken; vaket; vass; vasst
very soon fort; strax

Synonyms for "fort":


Wiktionary Translations for fort:

fort
adverb
  1. with great speed
  2. with speed
Cross Translation:
FromToVia
• fort → fort ↔ Fort — eine kleinere Festung
• fort → fast; quick; swift; rapid ↔ schnell — sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend
• fort → just ↔ schnell — nur adverbiell: in kurzer Zeit
• fort → fort ↔ fort — Bâtiment militaire.

fort form of föra:

föra verb (för, förde, fört)

  1. föra (bära)
    to bear; to carry; to carry along
    • bear verb (bears, bearing)
    • carry verb (carries, carried, carrying)
    • carry along verb (carry along, carried along, carrying along)
  2. föra (transportera; köra; befordra; frakta)
    to transport; to carry
    • transport verb (transports, transported, transporting)
    • carry verb (carries, carried, carrying)

Conjugations for föra:

presens
  1. för
  2. för
  3. för
  4. för
  5. för
  6. för
imperfekt
  1. förde
  2. förde
  3. förde
  4. förde
  5. förde
  6. förde
framtid 1
  1. kommer att föra
  2. kommer att föra
  3. kommer att föra
  4. kommer att föra
  5. kommer att föra
  6. kommer att föra
framtid 2
  1. skall föra
  2. skall föra
  3. skall föra
  4. skall föra
  5. skall föra
  6. skall föra
conditional
  1. skulle föra
  2. skulle föra
  3. skulle föra
  4. skulle föra
  5. skulle föra
  6. skulle föra
perfekt particip
  1. har fört
  2. har fört
  3. har fört
  4. har fört
  5. har fört
  6. har fört
imperfekt particip
  1. hade fört
  2. hade fört
  3. hade fört
  4. hade fört
  5. hade fört
  6. hade fört
blandad
  1. för!
  3. för!
  5. förd
  6. förande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for föra:

NounRelated TranslationsOther Translations
bear björn
transport godstrafik; transport; vägtransport
VerbRelated TranslationsOther Translations
bear bära; föra bära; bära på; fördraga; lida; orka; stå ut med; tåla; uthärda; utstå
carry befordra; bära; frakta; föra; köra; transportera befordra; bringa; bära; draga; frakta; släpa; stödja; ta med; transportera; understödja
carry along bära; föra bära; draga; släpa; stödja; understödja
transport befordra; frakta; föra; köra; transportera befordra; bära; frakta; transportera
OtherRelated TranslationsOther Translations
bear björn
carry forsla; genomdriva
transport forsla; fortskaffa; frambära; förflytta

Synonyms for "föra":


Wiktionary Translations for föra:

föra
verb
  1. to write
  2. guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection
  3. to bring to land
  4. to serve as a medium for conveying
  5. lead or guide
  6. to stock or supply
  7. to grab and move to oneself
Cross Translation:
FromToVia
• föra → lead ↔ führen — in eine Richtung geleiten
• föra → result; amount; adjoin; conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; exit; go out; alight; emerge; leave; quit; accomplish; attain; get; reach; achieve; arrive at ↔ aboutir — toucher par un bout.
• föra → drive; steer; fly; conduct; guide; lead; channel; wage; bring ↔ conduire — mener, guider, diriger vers un lieu déterminé.

External Machine Translations:

Related Translations for fort



English

Detailed Translations for fort from English to Swedish

fort:

fort [the ~] nomen

  1. the fort (castle; fortress; stronghold; )
    slott; borg; riddarborg

Translation Matrix for fort:

NounRelated TranslationsOther Translations
borg castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold bastion; fortification; fortress; stronghold
riddarborg castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold
slott castle; château; citadel; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; stronghold castle; castles; chateaus; château; fortified building; knight's castle
- fortress; garrison
VerbRelated TranslationsOther Translations
- fort up; fortify

Related Words for "fort":

  • forts

Synonyms for "fort":


Related Definitions for "fort":

  1. a fortified defensive structure1
  2. a fortified military post where troops are stationed1
  3. station (troops) in a fort1
  4. enclose by or as if by a fortification1
  5. gather in, or as if in, a fort, as for protection or defense1

Wiktionary Translations for fort:

Cross Translation:
FromToVia
• fort → fort ↔ Fort — eine kleinere Festung
• fort → fort ↔ fort — Bâtiment militaire.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0795 seconds
Page rendered in 1.0 seconds