Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: krama

Swedish and English Search Results for: krama

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. krama:
  2. kråma:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for krama from Swedish to English

krama:

krama verb (kramar, kramade, kramat)

  1. krama
    to embrace; to hug; to cuddle
    • embrace verb (embraces, embraced, embracing)
    • hug verb (hugs, hugged, hugging)
    • cuddle verb (cuddles, cuddled, cuddling)
  2. krama (kela; omfamna; gosa)
    to cuddle; to hug; to fondle; to caress
    • cuddle verb (cuddles, cuddled, cuddling)
    • hug verb (hugs, hugged, hugging)
    • fondle verb (fondles, fondled, fondling)
    • caress verb (caresss, caressed, caressing)
    to stroke
    – touch lightly and repeatedly, as with brushing motions 1
    • stroke verb (strokes, stroked, stroking)
      • He stroked his long beard1
  3. krama (klämma; nypa)
    to squeeze; to pinch
    • squeeze verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)
  4. krama (klämma; pressa; trycka hårt)
    to squeeze
    • squeeze verb (squeezes, squeezed, squeezing)
  5. krama (smeka; klappa)
    to caress; to cuddle; to pet; to hug; to chuck
    • caress verb (caresss, caressed, caressing)
    • cuddle verb (cuddles, cuddled, cuddling)
    • pet verb (pets, petted, petting)
    • hug verb (hugs, hugged, hugging)
    • chuck verb (chucks, chucked, chucking)
  6. krama (pressa; klämma; nypa)
    to squeeze; to press; to pinch
    • squeeze verb (squeezes, squeezed, squeezing)
    • press verb (presses, pressed, pressing)
    • pinch verb (pinches, pinched, pincing)

Conjugations for krama:

presens
  1. kramar
  2. kramar
  3. kramar
  4. kramar
  5. kramar
  6. kramar
imperfekt
  1. kramade
  2. kramade
  3. kramade
  4. kramade
  5. kramade
  6. kramade
framtid 1
  1. kommer att krama
  2. kommer att krama
  3. kommer att krama
  4. kommer att krama
  5. kommer att krama
  6. kommer att krama
framtid 2
  1. skall krama
  2. skall krama
  3. skall krama
  4. skall krama
  5. skall krama
  6. skall krama
conditional
  1. skulle krama
  2. skulle krama
  3. skulle krama
  4. skulle krama
  5. skulle krama
  6. skulle krama
perfekt particip
  1. har kramat
  2. har kramat
  3. har kramat
  4. har kramat
  5. har kramat
  6. har kramat
imperfekt particip
  1. hade kramat
  2. hade kramat
  3. hade kramat
  4. hade kramat
  5. hade kramat
  6. hade kramat
blandad
  1. krama!
  3. krama!
  5. kramad
  6. kramande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

krama [-en] nomen

  1. krama (kela)
    the cuddling; the petting; the necking; the love-making

Translation Matrix for krama:

NounRelated TranslationsOther Translations
caress kram; omfamning; smekning
cuddle kram; omfamning; smekning
cuddling kela; krama gullande; kramande
embrace kram; omfamning
hug kram; omfamning; smekning
love-making kela; krama
necking kela; krama
pet husdjur; kelgris; käresta; sällskapsdjur; älskling
petting kela; krama
pinch nyp; nypa; nypgest
press förlag; förlagshus; press; tryckpress
squeeze käresta; rusa
stroke hjärnblödning; hjärtförlamning; hjärtinfarkt; klippa till; penseldrag; piskrapp; snärt
VerbRelated TranslationsOther Translations
caress gosa; kela; klappa; krama; omfamna; smeka hångla; smeka
chuck klappa; krama; smeka hiva; kassera; kasta; slänga
cuddle gosa; kela; klappa; krama; omfamna; smeka gå och tigga; hångla; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra
embrace krama
fondle gosa; kela; krama; omfamna
hug gosa; kela; klappa; krama; omfamna; smeka smeka
pet klappa; krama; smeka smeka
pinch klämma; krama; nypa; pressa gå och tigga; klämma fast; knycka; nypa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
press klämma; krama; nypa; pressa buckla in; insistera; pressa; prägla; trycka; trycka fast; trycka in
squeeze klämma; krama; nypa; pressa; trycka hårt klämma; krama ur; pressa; trycka; trycka hårt
stroke gosa; kela; krama; omfamna
OtherRelated TranslationsOther Translations
caress karess; smekas; smekning
cuddle gulla
embrace famna; famntag; omspänna
fondle gulla
necking hångel
pet gulla
petting hångel
pinch knipa; norpa; nyp; nypning; tulla
press tidningspress; trängas; tynga
squeeze k 3mning
stroke stroke; strykning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cuddling kramande

Synonyms for "krama":


Wiktionary Translations for krama:

krama
verb
  1. embrace
  2. to hug (a person)
  3. to apply pressure to from two or more sides at once
Cross Translation:
FromToVia
• krama → cuddle ↔ knuddeln — etwas oder jemanden kräftig aber liebevoll an sich drücken und kuscheln
• krama → snuggle; nestle; cuddle ↔ kuscheln — sich an jemanden oder etwas anschmiegen
• krama → embrace; hug ↔ umarmen — jemanden oder etwas in die Arme nehmen

kråma:

kråma

  1. kråma
    prance; prance about

Translation Matrix for kråma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
prance dra uppmärksamhet; ställa ut; vara uppfallande; visa upp
OtherRelated TranslationsOther Translations
prance kråma
prance about kråma

External Machine Translations:

Related Translations for krama







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0509 seconds
Page rendered in 1.0 seconds