Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: asyl

Swedish and English Search Results for: asyl

Summary

Swedish to English: more detail...

asyl:
- shelter; asylum; refuge; safety zone; retreat
Wiktionary:
- asyl → asylum
- asyl → asylum

Swedish

Detailed Translations for asyl from Swedish to English

asyl:

asyl [-en] nomen

asyl (skydd; tillflykt)
the shelter; the asylum; the refuge; the safety zone; the retreat
- shelter [the ~] nomen
- asylum [the ~] nomen
- refuge [the ~] nomen
- safety zone [the ~] nomen
- retreat [the ~] nomen
asyl (skyddat ställe; tillflykt)
the refuge; the asylum; the shelter; the retreat
- refuge [the ~] nomen
- asylum [the ~] nomen
- shelter [the ~] nomen
- retreat [the ~] nomen

Translation Matrix for asyl:

Noun	Related Translations	Other Translations
asylum	asyl; skydd; skyddat ställe; tillflykt	fristad; gömmplats; skydd; tillflykt; tillflyktsort
refuge	asyl; skydd; skyddat ställe; tillflykt	fristad; gömme; gömmplats; gömställe; refug; skydd; tillflykt; tillflyktsort
retreat	asyl; skydd; skyddat ställe; tillflykt	reträtt; tillbakaträdande; tillflyktsort; återtåg
safety zone	asyl; skydd; tillflykt	flyktingläger; gömmplats
shelter	asyl; skydd; skyddat ställe; tillflykt	bostad; fristad; gömme; gömmplats; gömställe; husrum; inackordering; inkvartering; kvarter; logi; skydd; skyddsplats; skyddställe; tak över huvudet; tillflykt; tillflyktsort; vakthus
Verb	Related Translations	Other Translations
refuge		ge tillflykt; gömma; skydda
shelter		ackomodera; bjuda någon logi; ge tillflykt; gömma; härbärgera; inkvartera; skydda
Other	Related Translations	Other Translations
asylum		hospital
retreat		retirera
shelter		skyddsrum

Synonyms for "asyl":

fristad

Wiktionary Translations for asyl:

asyl

noun

place of safety
- asylum → asyl

Cross Translation:

From	To	Via
• asyl	→ asylum	↔ Asyl — Rechtssprache; kein Plural: Schutz (insbesondere vor politischer Verfolgung), der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf