Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: nuvarande

Swedish and English Search Results for: nuvarande

Summary

Swedish to English: more detail...

nuvarande:
- currently; present; current; up to date; modern
Wiktionary:
- nuvarande → current, present
- nuvarande → current, today’s, present, respective, at the moment

Swedish

Detailed Translations for nuvarande from Swedish to English

nuvarande:

nuvarande adj

nuvarande
currently
- currently adv
nuvarande (närvarande)
present
- present adj
nuvarande (aktuellt)
current; up to date
- current adj
- up to date adj
nuvarande (aktuell; gällande; aktuellt)
current; up to date; modern
- current adj
- up to date adj
- modern adj

Translation Matrix for nuvarande:

Noun	Related Translations	Other Translations
current		avdrift; elektricitet; elektrisk ström; elkraft; energi; havsström; ström; strömning; termikblåsa; termisk uppvind
present		gåva; liten present; present; smått
Verb	Related Translations	Other Translations
present		begåva; erbjuda; framföra; föreslå; förevisa; förläna; introducera; nominera; presentera; rekommendera; råda; ställa ut; uppträda; utrusta; utse; utställa; visa; överräcka
Adjective	Related Translations	Other Translations
current	aktuell; aktuellt; gällande; nuvarande	aktuell; aktuellt; allmänt; flyktigt; förgänglig; förgängligt; gängse; just nu; kortlivad; kortlivat; lättförstörbar; lättförstörbart; tillfällig; tillfälligt; vanlig; vanligt; ögonblickligt; ömtåligt
modern	aktuell; aktuellt; gällande; nuvarande	aktuell; aktuellt; mest avancerad; mest avancerat; modern; modernt; nutida; samtida; sist utkommen; sist utkommet; tidsenlig; tidsenligt
present	nuvarande; närvarande	aktuell; aktuellt; modernt; nu för tiden; nutida; present; tidsmässig
Adverb	Related Translations	Other Translations
currently	nuvarande	för tillfället; just nu
Other	Related Translations	Other Translations
current		aktuell; aktuellt; elström
modern		nymodig
present		aktuell; aktuellt; avlämna; framlämna; föreliggande; förevarande; föräring; gåva; hembära; innevarande; uppvisa
Modifier	Related Translations	Other Translations
up to date	aktuell; aktuellt; gällande; nuvarande

Synonyms for "nuvarande":

aktuell; rådande

Wiktionary Translations for nuvarande:

nuvarande

adjective

existing or occurring at the moment
- current → nuvarande
pertaining to the current time
- present → nuvarande

Cross Translation:

From	To	Via
• nuvarande	→ current	↔ actueel — dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
• nuvarande	→ current	↔ gegenwärtig — jetzig, in der Gegenwart geschehend; sich im zeitlichen Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft ereignend
• nuvarande	→ today’s	↔ heutig — meist attributiv: gegenwärtig, der jetzigen Zeit
• nuvarande	→ present	↔ jetzig — jetzt stattfindend; sich auf die unmittelbare Gegenwart beziehend
• nuvarande	→ respective	↔ jeweilig — zur Zeit vorhanden
• nuvarande	→ current; at the moment	↔ momentan — in diesem Moment, jetzt