Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: kall

Swedish and English Search Results for: kall

Summary

Swedish to English: more detail...

kall:
- coolly; cold; icy; freezing; chilly; chilli
Kall:
- Cold
Wiktionary:
- kall → métier, function, vocation
- kall → cold
- kall → cold, chilly, cool, chilling, freezing, bleak

Swedish

Detailed Translations for kall from Swedish to English

kall:

kall adj

kall (sval; kallt; kyligt)
coolly
- coolly adv
kall (kallt)
cold
- cold adj
kall (iskallt; isigt; frostigt; kallt; iskall)
icy; freezing
- icy adj
- freezing adj
kall (kyligt; kallt)
chilly; chilli
- chilly adj, engelsk
- chilli adj, amerikan
kall
cold
– Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service. ¹
- cold adj

Translation Matrix for kall:

Noun	Related Translations	Other Translations
cold		avståndstagande attityd; distans; kyla; kylighet
freezing		frysa av; frysa in; frysning
Adjective	Related Translations	Other Translations
chilli	kall; kallt; kyligt	distanserande; frisk; friskt; frostig; frostigt; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; råkall; råkallt; överlägset
chilly	kall; kallt; kyligt	distanserande; frisk; friskt; frostig; frostigt; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; råkall; råkallt; överlägset
cold	kall; kallt	distanserande; frostig; frostigt; kallt; kallt och fuktigt; kyligt; råkall; råkallt; överlägset
icy	frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt	frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
Adverb	Related Translations	Other Translations
coolly	kall; kallt; kyligt; sval	kallblodig; kallblodigt; kylig; kyligt; svalkande; svalt
Other	Related Translations	Other Translations
chilli		småfrusen; småfruset
chilly		småfrusen; småfruset
cold		förkylning
coolly		kallblodigt
freezing		infrysa
icy		isande; isbelagd; isbelagt
Modifier	Related Translations	Other Translations
freezing	frostigt; isigt; iskall; iskallt; kall; kallt	frysande; frysandet

Synonyms for "kall":

frostig; frusen; likgiltig; livsuppgift; kylslagen; känslolös; okänslig; hjärtlös; kylig; mission

Wiktionary Translations for kall:

kall

noun

activity that is pursued as a trade or profession; a calling
- métier → kall
professional or official position
- function → kall; syssla; åliggande; förrättning
calling
- vocation → kall
occupation for which a person is suited
- vocation → kall

adjective

unfriendly
- cold → kylig; kall
having a low temperature
- cold → kall; frusen
of the weather
- cold → kall

Cross Translation:

From	To	Via
• kall	→ cold	↔ koude — het koud zijn
• kall	→ cold	↔ koud — niet warm, fris, kil, koel
• kall	→ cold; chilly; cool; chilling; freezing	↔ kalt — eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
• kall	→ cold; bleak; chilly	↔ froid — météo\|fr Qui nous donner la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.

Kall:

Kall adj

Kall
the Cold
– An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak. ¹
- Cold [the ~] nomen

Translation Matrix for Kall:

Noun	Related Translations	Other Translations
Cold	Kall

Related Translations for kall

¹Microsoft® Language Portal