Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: förmyndare

Swedish and English Search Results for: förmyndare

Summary

Swedish to English: more detail...

förmyndare:
- family guardian; guardian; trustee; regent; curator; tutor
Wiktionary:
- förmyndare → custodian
- förmyndare → caretaker

Swedish

Detailed Translations for förmyndare from Swedish to English

förmyndare:

förmyndare [-en] nomen

förmyndare (familjs beskyddare)
the family guardian; the guardian
- family guardian [the ~] nomen
- guardian [the ~] nomen
förmyndare (förvaltande myndighet; förvaltare)
the trustee; the regent
- trustee [the ~] nomen
- regent [the ~] nomen
förmyndare (beskyddande; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare; målsman; bevakare; föreståndare för kloster)
the curator; the guardian; the tutor
- curator [the ~] nomen
- guardian [the ~] nomen
- tutor [the ~] nomen

Translation Matrix for förmyndare:

Noun	Related Translations	Other Translations
curator	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
family guardian	familjs beskyddare; förmyndare
guardian	beskyddande; bevakare; familjs beskyddare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare
regent	förmyndare; förvaltande myndighet; förvaltare	bokförare; bokhållare; ledare; regent; revisor; utförare; utövare; verkställare
trustee	förmyndare; förvaltande myndighet; förvaltare	bokförare; bokhållare; revisor; utförare; utövare; verkställare
tutor	beskyddande; bevakare; föreståndare för kloster; förmyndare; målsman; särskild förvaltare; väktare; vårdnadshavare	fömyndare; informator; instruktör; lärare; mentor; mästare; privatlärare; skollärare; tränare; uppsyningslärare; övervakare
Verb	Related Translations	Other Translations
tutor		handleda; instruera; lära; träna; underrätta; undervisa; öva
Other	Related Translations	Other Translations
tutor		handledare

Synonyms for "förmyndare":

vårdnadshavare

Wiktionary Translations for förmyndare:

förmyndare

noun

A person entrusted with the custody or care
- custodian → förmyndare

Cross Translation:

From	To	Via
• förmyndare	→ caretaker	↔ tuteur — Celui, celle à qui la tutelle confier.

External Machine Translations: