Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: elakhet

Swedish and English Search Results for: elakhet

Summary

Swedish to English: more detail...

elakhet:
- malice; nastiness; spite; wickedness; meanness
Wiktionary:
- elakhet → cruelty
- elakhet → malice, venom, baseness, wickedness, naughtiness

Swedish

Detailed Translations for elakhet from Swedish to English

elakhet:

elakhet [-en] nomen

elakhet (illvilja)
the malice; the nastiness; the spite
- malice [the ~] nomen
- nastiness [the ~] nomen
- spite [the ~] nomen
elakhet (nedrighet)
the wickedness; the meanness
- wickedness [the ~] nomen
- meanness [the ~] nomen

Translation Matrix for elakhet:

Noun	Related Translations	Other Translations
malice	elakhet; illvilja	hatlig uppmärksamhet
meanness	elakhet; nedrighet	knusslighet; motbjudande; njugghet; snålhet; ynklighet
nastiness	elakhet; illvilja	otrevlighet; skurkartad
spite	elakhet; illvilja	agg; avund; avundsjuka; förtrytelse; gnällighet; groll; irritation; missunsamhet; nitälskan; ovilja; retlighet; svartsjuka; vresighet
wickedness	elakhet; nedrighet	den lede; djävul; fördärv; förstörande; hin håle; satan; ödesdiger
Other	Related Translations	Other Translations
malice		spydighet
nastiness		ruskighet
wickedness		syndighet

Synonyms for "elakhet":

ondska; illvilja

Wiktionary Translations for elakhet:

elakhet

noun

cruel act
- cruelty → grymhet; elakhet

Cross Translation:

From	To	Via
• elakhet	→ malice	↔ Bosheit — ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung
• elakhet	→ venom	↔ Geifer — fig.: in bösen Worten ausgedrückte Wut
• elakhet	→ baseness	↔ Niedertracht — eine Art zu denken und zu handeln, die bewusst böse ist
• elakhet	→ wickedness; naughtiness	↔ méchanceté — penchant à faire du mal ; mauvaiseté.