Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: hag

Swedish and English Search Results for: hag

Summary

Swedish to English: more detail...

håg:
- tendency; inclination; trend; tenor
Wiktionary:
- hag → hedge
- håg → mind

English to Swedish: more detail...

hag:
- gungfly; trollpacka
Wiktionary:
- hag → hagga, häxa, häxor

Swedish

Detailed Translations for hag from Swedish to English

håg:

håg [-en] nomen

håg (benägenhet; böjelse)
the tendency; the inclination; the trend; the tenor
- tendency [the ~] nomen
- inclination [the ~] nomen
- trend [the ~] nomen
- tenor [the ~] nomen

Translation Matrix for håg:

Noun	Related Translations	Other Translations
inclination	benägenhet; böjelse; håg	andemening; benägenhet; böjelse; böjning; disposition; fallenhet; inklination; innebörd; innehåll; lutning; läggning; natur; sluttning; ståndpunkt; syn; temperament; tro; åsikt; övertygelse
tendency	benägenhet; böjelse; håg	andemening; avsikt; betydelse; drift; innebörd; innehåll; mening; tendens
tenor	benägenhet; böjelse; håg	andemening; avsikt; betydelse; innebörd; innehåll; mening; tendens; tenor
trend	benägenhet; böjelse; håg	andemening; innebörd; innehåll; mode; sätt; tendens; trend; vis
Other	Related Translations	Other Translations
inclination		hug
tendency		smakriktning
tenor		lydelse
trend		utvecklingslinje

Synonyms for "håg":

böjelse; intresse; sinne

Wiktionary Translations for håg:

håg

noun

desire, inclination, or intention
- mind → håg; lust; böjelse; avsikt

Wiktionary Translations for hag:

Cross Translation:

From	To	Via
• hag	→ hedge	↔ Hag — eine Einfriedung aus Gebüsch oder eine Hecke

English

Detailed Translations for hag from English to Swedish

hag:

hag [the ~] nomen

the hag
gungfly; trollpacka
- gungfly [-ett] nomen
- trollpacka [-en] nomen

Translation Matrix for hag:

Noun	Related Translations	Other Translations
gungfly	hag	quagmire; quagmires; sloughs
trollpacka	hag
-	beldam; beldame; crone; hagfish; slime eels; witch

Related Words for "hag":

hags

Synonyms for "hag":

beldam; beldame; witch; crone; old woman
hagfish; slime eels; jawless vertebrate; jawless fish; agnathan

Related Definitions for "hag":

eellike cyclostome having a tongue with horny teeth in a round mouth surrounded by eight tentacles; feeds on dead or trapped fishes by boring into their bodies¹
an ugly evil-looking old woman¹

Wiktionary Translations for hag:

hag

noun

an ugly old woman
- hag → hagga
a fury; a she-monster
- hag → hagga
a witch, sorceress, or enchantress; also, a wizard
- hag → häxa; häxor

Related Translations for hag

old hag

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University