Swedish

Detailed Translations for avgående from Swedish to English

avgående:

avgående nomen

  1. avgående (utflygande)
    the outward flight; the flight there

Translation Matrix for avgående:

NounRelated TranslationsOther Translations
flight there avgående; utflygande
outward flight avgående; utflygande

avgå:

avgå verb (avgår, avgick, avgått)

  1. avgå (avstå från)
    to withdraw; to retrieve; to resign; to resign from; to retire; to pull back; to abdicate; to secede from; to fetch back
    • withdraw verb (withdraws, withdrew, withdrawing)
    • retrieve verb (retrieves, retrieved, retrieving)
    • resign verb (resigns, resigned, resigning)
    • resign from verb (resigns from, resigned from, resigning from)
    • retire verb (retires, retired, retiring)
    • pull back verb (pulls back, pulled back, pulling back)
    • abdicate verb (abdicates, abdicated, abdicating)
    • secede from verb (secedes from, seceded from, seceding from)
    • fetch back verb (fetches back, fetched back, fetching back)
  2. avgå (dra sig tillbaka; pensionera sig)
    to resign; to retire; to withdraw; to slow down; to come to a halt
    • resign verb (resigns, resigned, resigning)
    • retire verb (retires, retired, retiring)
    • withdraw verb (withdraws, withdrew, withdrawing)
    • slow down verb (slows down, slowed down, slowing down)
    • come to a halt verb (comes to a halt, came to a halt, coming to a halt)

Conjugations for avgå:

presens
  1. avgår
  2. avgår
  3. avgår
  4. avgår
  5. avgår
  6. avgår
imperfekt
  1. avgick
  2. avgick
  3. avgick
  4. avgick
  5. avgick
  6. avgick
framtid 1
  1. kommer att avgå
  2. kommer att avgå
  3. kommer att avgå
  4. kommer att avgå
  5. kommer att avgå
  6. kommer att avgå
framtid 2
  1. skall avgå
  2. skall avgå
  3. skall avgå
  4. skall avgå
  5. skall avgå
  6. skall avgå
conditional
  1. skulle avgå
  2. skulle avgå
  3. skulle avgå
  4. skulle avgå
  5. skulle avgå
  6. skulle avgå
perfekt particip
  1. har avgått
  2. har avgått
  3. har avgått
  4. har avgått
  5. har avgått
  6. har avgått
imperfekt particip
  1. hade avgått
  2. hade avgått
  3. hade avgått
  4. hade avgått
  5. hade avgått
  6. hade avgått
blandad
  1. avgå!
  2. avgå!
  3. avgången
  4. avgående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for avgå:

NounRelated TranslationsOther Translations
come to a halt komma till stillastånd
retire avträdande
VerbRelated TranslationsOther Translations
abdicate avgå; avstå från
come to a halt avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig
fetch back avgå; avstå från
pull back avgå; avstå från dra tillbaka; ta tillbaka; tillbakadra
resign avgå; avstå från; dra sig tillbaka; pensionera sig annulera en avtal att träffas
resign from avgå; avstå från
retire avgå; avstå från; dra sig tillbaka; pensionera sig avgå ifrån; pensionera
retrieve avgå; avstå från hämta; vinna tillbaka; återvinna
secede from avgå; avstå från avgå ifrån
slow down avgå; dra sig tillbaka; pensionera sig bromsa; bromsa in; bromsa ned; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; sakta ner; sänka farten; ta det lugnt; uppehålla
withdraw avgå; avstå från; dra sig tillbaka; pensionera sig avgå ifrån; dra tillbaka; krympa tillbaka; ta tillbaka; tillbakadra
OtherRelated TranslationsOther Translations
abdicate abdikera
fetch back återhämta
resign avkall; frånträda
retire utträda
withdraw indraga; undandra; undandraga; utta; utträda

Synonyms for "avgå":


Wiktionary Translations for avgå:

avgå
verb
  1. to leave
  2. quit a job or position

Cross Translation:
FromToVia
avgå abdicate abdanken — den Abschied nehmen, zurücktreten
avgå depart; leave; remove abfahren — (intransitiv) sich fahrend von einem Ort wegbegeben, davonfahren, wegfahren
avgå resign; leave austretenHilfsverb sein: eine Organisation wie einen Verein, eine Partei verlassen
avgå abdicate; submit; drop; cede; yield; give way; grant; accommodate; assign; resign abdiquerrenoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.