Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate bromsar

Translate bromsar from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. bromsar:
  2. bromsa:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for bromsar from Swedish to English

bromsar:

bromsar nomen

  1. bromsar
    the breaking; the breaks

Translation Matrix for bromsar:

NounRelated TranslationsOther Translations
breaking bromsar brytande; förstörande
breaks bromsar brott; frakturer
OtherRelated TranslationsOther Translations
breaking bristning; knäckning
ModifierRelated TranslationsOther Translations
breaking gryning

bromsa:

bromsa verb (bromsar, bromsade, bromsat)

  1. bromsa (lägga band på; tygla; hålla i schack)
    to restrain; to check; to curb
    • restrain verb (restrains, restrained, restraining)
    • check verb (checks, checked, checking)
    • curb verb (curbs, curbed, curbing)
  2. bromsa (försena; hämma; retardera; )
    to slow down; to retard; to temporize; to slacken; drag out; to temporise
    • slow down verb (slows down, slowed down, slowing down)
    • retard verb (retards, retarded, retarding)
    • temporize verb, amerikan (temporizes, temporized, temporizing)
    • slacken verb (slackens, slackened, slackening)
    • drag out verb
    • temporise verb, engelsk

Conjugations for bromsa:

presens
  1. bromsar
  2. bromsar
  3. bromsar
  4. bromsar
  5. bromsar
  6. bromsar
imperfekt
  1. bromsade
  2. bromsade
  3. bromsade
  4. bromsade
  5. bromsade
  6. bromsade
framtid 1
  1. kommer att bromsa
  2. kommer att bromsa
  3. kommer att bromsa
  4. kommer att bromsa
  5. kommer att bromsa
  6. kommer att bromsa
framtid 2
  1. skall bromsa
  2. skall bromsa
  3. skall bromsa
  4. skall bromsa
  5. skall bromsa
  6. skall bromsa
conditional
  1. skulle bromsa
  2. skulle bromsa
  3. skulle bromsa
  4. skulle bromsa
  5. skulle bromsa
  6. skulle bromsa
perfekt particip
  1. har bromsat
  2. har bromsat
  3. har bromsat
  4. har bromsat
  5. har bromsat
  6. har bromsat
imperfekt particip
  1. hade bromsat
  2. hade bromsat
  3. hade bromsat
  4. hade bromsat
  5. hade bromsat
  6. hade bromsat
blandad
  1. bromsa!
  3. bromsa!
  5. bromsad
  6. bromsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bromsa:

NounRelated TranslationsOther Translations
check check; kontrollera
VerbRelated TranslationsOther Translations
check bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla besiktiga; förhöra; försöka; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; markera; pricka av; pröva; pröva ut; räkna om; slå upp; spåra; testa; titta på; undersöka
curb bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla
drag out bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla
restrain bromsa; hålla i schack; lägga band på; tygla avhålla från; begränsa; behärska; bestämma över; hindra; hålla tillbaka; inskränka; kontrollera; lägga band på; stoppa; tygla; återhålla
retard bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla avhålla; fördröja; stoppa; uppehålla
slacken bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla blekna; minska; slakna; slappa; släppa på
slow down bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla avgå; bromsa in; bromsa ned; dra sig tillbaka; pensionera sig; sakta ner; sänka farten; ta det lugnt
temporise bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla
temporize bromsa; fördröja; förhala; försena; försinka; hämma; retardera; uppehålla
OtherRelated TranslationsOther Translations
check checka; koll; kontramärke; kontrollmärke; mota; stävja
drag out uppdra
restrain avhålla
slacken slappna; släcka
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check rutig; rutigt

Synonyms for "bromsa":


Wiktionary Translations for bromsa:

bromsa
verb
  1. to stop (a process etc.)
Cross Translation:
FromToVia
• bromsa → retard; slow; slow down ↔ abbremsen — (intransitiv) eine Bewegung beenden oder die Geschwindigkeit herabsetzen
• bromsa → brake ↔ abbremsen — (intransitiv) ein Kfz verlangsamen oder zum Halten bringen
• bromsa → brake ↔ bremsen — die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen
• bromsa → slow down; retard ↔ bremsen — etwas oder jemanden zur Verringerung der Geschwindigkeit von Bewegungen, Prozessen, Handlungen, Entwicklungen veranlassen, bringen; etwas oder jemanden verlangsamen
• bromsa → brake; stem ↔ freiner — retenir, ralentir, arrêter à l’aide d’un frein.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0667 seconds
Page rendered in 1.0 seconds