Interglot - "dosa" translated from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

dosa:
- box; canister; can; tin; storage can; container; little drum; little can; bin
Wiktionary:
- dosa → dispenser, box
- dosa → can, tin, container, box, case, cassette

Swedish

Detailed Translations for dosa from Swedish to English

dosa (ask; låda)
the box
– a (usually rectangular) container; may have a lid ¹
- box [the ~] nomen
  - he rummaged through a box of spare parts¹
dosa (lagringsburk; kanna; låda; burk)
the canister; the can; the tin; the storage can; the little drum; the little can
- canister [the ~] nomen
- can [the ~] nomen
- tin [the ~] nomen
- storage can [the ~] nomen
- little drum [the ~] nomen
- little can [the ~] nomen
the box
– a (usually rectangular) container; may have a lid ¹
- box [the ~] nomen
  - he rummaged through a box of spare parts¹
the container
– any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) ¹
- container [the ~] nomen
the bin
– a container; usually has a lid ¹
- bin [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
bin	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	binge
box	ask; burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	box; bur; förvaringslåda; kartong; låda; packkorg; skåp; spjällåda; teveskärm
can	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	bleckburk; burk
canister	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda
container	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	behållare; behållarprogram; container
little can	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	liten kanna
little drum	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	liten trumma; slaginstrument
storage can	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda
tin	burk; dosa; kanna; lagringsburk; låda	bleckburk; bly; burk; metall; tenn
Verb	Related Translations	Other Translations
box		boxa; inrama; rama in
can		konservera; lägga på flaska
tin		förtenna; konservera; lägga på flaska
Other	Related Translations	Other Translations
bin		binge
box		boxas; hurril; hurring
can		bleck; kanister
canister		kanister
container		recipient; tank
tin		bleck; kanister
Modifier	Related Translations	Other Translations
tin		tenn

dosa

noun

object used to dispense other items
- dispenser → utdelare; fördelare; dosa
cuboid container
- box → schatull; skrin; ask; box; bössa; dosa; kartong; kista; koffert; låda

Cross Translation:

From	To	Via
• dosa	→ can; tin	↔ Büchse — Behälter, meist aus Blech
• dosa	→ container; box; can	↔ Dose — kleiner Behälter mit Deckel
• dosa	→ box	↔ boîte — Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer
• dosa	→ box; case; tin; cassette	↔ coffret — Petit coffre.