Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate flytta

Translate flytta from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. flytta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for flytta from Swedish to English

flytta:

flytta verb (flyttar, flyttade, flyttat)

  1. flytta (byta bostad)
    to move house
    • move house verb (moves house, moved house, moving house)
  2. flytta
    to move house; to move; to remove
    • move house verb (moves house, moved house, moving house)
    • move verb (moves, moved, moving)
    • remove verb (removes, removed, removing)
  3. flytta
    to shift; to move
    • shift verb (shifts, shifted, shifting)
    • move verb (moves, moved, moving)
  4. flytta
    to move; to push
    • move verb (moves, moved, moving)
    • push verb (pushes, pushed, pushing)
  5. flytta (röra)
    to move
    • move verb (moves, moved, moving)
  6. flytta (växla; byta)
    to exchange; to change; to barter; to trade in
    • exchange verb (exchanges, exchanged, exchanging)
    • change verb (changes, changed, changing)
    • barter verb (barters, bartered, bartering)
    • trade in verb (trades in, traded in, trading in)
    to swap; to switch
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • swap verb, amerikan (swaps, swapped, swapping)
    • switch verb (switches, switched, switching)
  7. flytta (omlokalisera; förflytta; tvångsförflytta)
    to transfer; to relocate; to move
    • transfer verb (transfers, transferred, transferring)
    • relocate verb (relocates, relocated, relocating)
    • move verb (moves, moved, moving)
  8. flytta (lyfta över; lyfta bort)
    lift over; to move; lift away
  9. flytta (flytta bort)
    to transfer; to shift; to move; to dislocate; to convert; to transform; to remove; to resolve; to reduce; to trace back; to simplify
    • transfer verb (transfers, transferred, transferring)
    • shift verb (shifts, shifted, shifting)
    • move verb (moves, moved, moving)
    • dislocate verb (dislocates, dislocated, dislocating)
    • convert verb (converts, converted, converting)
    • transform verb (transforms, transformed, transforming)
    • remove verb (removes, removed, removing)
    • resolve verb (resolves, resolved, resolving)
    • reduce verb (reduces, reduced, reducing)
    • trace back verb (traces back, traced back, tracing back)
    • simplify verb (simplifies, simplified, simplifying)

Conjugations for flytta:

presens
  1. flyttar
  2. flyttar
  3. flyttar
  4. flyttar
  5. flyttar
  6. flyttar
imperfekt
  1. flyttade
  2. flyttade
  3. flyttade
  4. flyttade
  5. flyttade
  6. flyttade
framtid 1
  1. kommer att flytta
  2. kommer att flytta
  3. kommer att flytta
  4. kommer att flytta
  5. kommer att flytta
  6. kommer att flytta
framtid 2
  1. skall flytta
  2. skall flytta
  3. skall flytta
  4. skall flytta
  5. skall flytta
  6. skall flytta
conditional
  1. skulle flytta
  2. skulle flytta
  3. skulle flytta
  4. skulle flytta
  5. skulle flytta
  6. skulle flytta
perfekt particip
  1. har flyttat
  2. har flyttat
  3. har flyttat
  4. har flyttat
  5. har flyttat
  6. har flyttat
imperfekt particip
  1. hade flyttat
  2. hade flyttat
  3. hade flyttat
  4. hade flyttat
  5. hade flyttat
  6. hade flyttat
blandad
  1. flytta!
  3. flytta!
  5. flyttad
  6. flyttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

flytta [-en] nomen

  1. flytta (ta ur)
    the removing

Translation Matrix for flytta:

NounRelated TranslationsOther Translations
barter byte; byteshandel; ombyte; utbyte
change byta; byte; bythandel idkande; förvandling; förändring; kris; modifiering; modifikation; mutation; ombyte; omstigning; omväxling; rättelse; sväng; utbyte; utveckling; vändning; vändpunkt; växel; växling; ändring; ändringsförslag; överflyttning
exchange aktiemarknad; byta; byte; byteshandel; bythandel idkande; börs; fondbörs; ombyte; utbyte; växla; växling
move drag; manöver; skenfäktning; speldrag
push bump; dunk; knapp; lätt knuff; slag; stöt; tryckknapp
remove damma av
removing flytta; ta ur amputera; borttagande; skjuta ihjäl
swap byte; ombyte; utbyte
switch byta spelare; byte; knapp; kontakt; ljusknappen; ombyte; omkopplare; spår; strömbrytare; strömväxlare; utbyte; växel; växling
transfer byte; bytesstation; dataöverföring; eftersändning; förflyttning; försändning; godstrafik; omplacering; omstigning; transfer; vägtransport; växla om till; ändring; överflyttning; överföra; överföring
VerbRelated TranslationsOther Translations
barter byta; flytta; växla byta; växla
change byta; flytta; växla byta; byta kläder; byta om; byta ut; böja; förnya; förändra; göra om; klä om; kröka; modifiera; utbyta; utväxla; växla; växla om; ändra
convert flytta; flytta bort bygga om; byta; förvandla; göra om; konvertera; kristna; ombyta; omforma; omsätta; omvandla; omvända; ploga; plöja; räkna om; utbyta; utväxla; växla; återuppbygga
dislocate flytta; flytta bort sträcka; vricka
exchange byta; flytta; växla byta; förnya; renovera; rusta upp; utbyta; utväxla; växla; återställa
lift away flytta; lyfta bort; lyfta över
lift over flytta; lyfta bort; lyfta över
move flytta; flytta bort; förflytta; lyfta bort; lyfta över; omlokalisera; röra; tvångsförflytta ambulera; beröra; ge sig iväg; gå; gå till; känna; råka; röra; sätta igång; träffa; åka vidare
move house byta bostad; flytta
push flytta använda push-teknik; avancera; banka; befordra; bulta; dunka; fösa; hamra; hjälpa; klampa; klappra; knuffa; pressa; puffa; pussa; pussa på; skjuta; skjutsa; skuffa; stöta; sälja
reduce flytta; flytta bort begränsa; bli mindre; bringa tillbaka; dämpa; göra det mindre; göra mindre; hålla fängslad; inskränka; koka av; koncentrera; kondensera; korta in; krympa; minska; reducera; skrumpna; sänka
relocate flytta; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta omplacera; överföra
remove flytta; flytta bort avgöra; avleda; avlägsna; avsätta; avta; beskylla; bläma; damma av; demontera; frånta; förfalla; gå ner; jämna; leda bort; låta avrinna; minska; montera ner; plocka isär; rengöra; rensa ut; sjunka; ta bort; ta isär; tömma; uttappa; utvisa
resolve flytta; flytta bort lösa; omvandla; upplösa
shift flytta; flytta bort skifta; svänga; vända
simplify flytta; flytta bort bringa tillbaka; förenkla; göra det mindre
swap byta; flytta; växla byta; ersätta; förnya; renovera; rusta upp; utbyta; utväxla; växla; återställa
switch byta; flytta; växla byta; byta ut; förändra; utbyta; utväxla; växla; ändra
trace back flytta; flytta bort bringa tillbaka; göra det mindre
trade in byta; flytta; växla växla
transfer flytta; flytta bort; förflytta; omlokalisera; tvångsförflytta efterskänka; omplacera; omsätta; remittera; transponera; återvisa; överföra; översända
transform flytta; flytta bort byta strömstyrka; byta ut; förnya; förvandla; förändra; omforma; pånytt föda; transformera; väckas till nytt liv; ändra
OtherRelated TranslationsOther Translations
barter schackra; sjackra
change förbyta; förbytas; förändra; skiftning; växelpengar; ömsa
convert konvertit; omräkna; proselyt
exchange utskifta; utväxling
move avflytta; förflytta; försätta; jämka; rucka; åtgärd
push driftighet; pådrivning; skuff; trängas; trängning
reduce förminska; inknappning; knappa; nedbringa; rabattera
relocate utlokalisera
remove bortföra; bortoperera; bortta; fjärma; undanröja
shift arbetspass; jämka; skift; övervältra
simplify simplifiera
switch strömställare
transfer avdragsbild; förflytta; förflyttande; transferera; överlåta; överlåtelse
transform förbyta; omdana; omgestalta

Synonyms for "flytta":


Wiktionary Translations for flytta:

flytta
verb
  1. change place of residence
  2. to transfer from one space or position to another
  3. to cause to change place or posture; to set in motion
  4. to change the place of a piece
  5. to change residence
  6. to move computer code or files
  7. to put something out of its usual place
Cross Translation:
FromToVia
• flytta → set forth; divest; doff; strip; undress; take off ↔ ausziehen — vom seinem derzeitigen Wohnort wegreisen, (meist) um sich an einem anderen Ort niederzulassen
• flytta → move ↔ bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen
• flytta → move ↔ hinziehen — intransitiv: an einem bestimmten Ort seinen Wohnsitz einrichten; seinen Wohnsitz zu einem bestimmten Ort hin wechseln
• flytta → go ↔ machen — ostmitteldeutsch, mit Hilfsverb „sein“: den Wohnort wechseln, vom Wohnort wegziehen
• flytta → move; actuate; shift; stir; adjourn ↔ mouvoir — déplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement.

External Machine Translations:

Related Translations for flytta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0576 seconds
Page rendered in 1.0 seconds