Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate gäll

Translate gäll from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

gäll:
- shrill
Wiktionary:
- gäll → sour, bitter, acrid, tart, sharp, acute, shrill, nasty, racy, lurid, acrimonious, keen, poignant, waspish, strident, fine, subtle, delicate, light, thin, incisive, biting, piercing, sharp-toned, trenchant, spicy, pointed, penetrating, salient, noteworthy, remarkable, notable, perky, vivacious, alert, brisk, adroit, sprightly, vigorous, spry, active, harsh, acerbic, acidulous, astringent

Swedish

Detailed Translations for gäll from Swedish to English

gäll:

gäll adj

gäll (skarpt; gällt; genomträngande)
shrill
- shrill adj

Translation Matrix for gäll:

Adjective	Related Translations	Other Translations
shrill	genomträngande; gäll; gällt; skarpt	bländande; genomträngande; gällt; skarp; skarpt; stark; starkt

Synonyms for "gäll":

skrikande; hög; skärande; genomträngande; högljudd

Wiktionary Translations for gäll:

Cross Translation:

From	To	Via
• gäll	→ sour; bitter; acrid; tart	↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• gäll	→ sharp; acute; shrill; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; strident	↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• gäll	→ sharp	↔ coupant — Qui couper.
• gäll	→ bitter; acrid	↔ cuisant — Qui produire une douleur âpre et aiguë.
• gäll	→ fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute	↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• gäll	→ incisive; sharp; acute; keen; poignant	↔ incisif — Qui couper ou qui est propre à couper.
• gäll	→ biting; sharp; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute	↔ mordant — didact\|fr Qui mordre.
• gäll	→ piercing; shrill; sharp; sharp-toned; waspish; acute	↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• gäll	→ sharp; trenchant; spicy; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute	↔ piquant — Qui piquer.
• gäll	→ pointed; sharp; keen	↔ pointu — Qui se termine en pointe
• gäll	→ penetrating	↔ pénétrant — Qui pénétrer.
• gäll	→ salient; noteworthy; remarkable; notable	↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.
• gäll	→ lurid; acrid; acrimonious; poignant; waspish; acute; perky; vivacious; alert; brisk; adroit; sprightly; vigorous; spry; active	↔ vif — Qui est en vie.
• gäll	→ acrid; harsh; keen; acerbic; acidulous; astringent	↔ âpre — Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.