Interglot - "garanti" translated from Swedish to English

Remove Ads

Summary

Swedish to English: more detail...

garanti:
- warranty; guarantee; premises; bond; pledge; surety; edifice; security; lot; warrant; seal; imprint; stamp; guarantee certificate; free service; pledges; securities; safeguarding; protection
Wiktionary:
- garanti → guarantee, security, warranty
- garanti → warrant, guarantee, pledge, security, warranty

Swedish

Detailed Translations for garanti from Swedish to English

garanti:

garanti [-en] nomen

garanti (säkerhet; pant; borgen)
the warranty; the guarantee; the premises; the bond; the pledge; the surety; the edifice; the security; the lot
- warranty [the ~] nomen
- guarantee [the ~] nomen
- premises [the ~] nomen
- bond [the ~] nomen
- pledge [the ~] nomen
- surety [the ~] nomen
- edifice [the ~] nomen
- security [the ~] nomen
- lot [the ~] nomen
garanti (säkerhetsbevis)
the warrant; the guarantee; the security; the seal; the imprint; the stamp
- warrant [the ~] nomen
- guarantee [the ~] nomen
- security [the ~] nomen
- seal [the ~] nomen
- imprint [the ~] nomen
- stamp [the ~] nomen
garanti (garantibevis)
the guarantee; the guarantee certificate
- guarantee [the ~] nomen
- guarantee certificate [the ~] nomen
garanti (gratis kundtjänst)
the guarantee; the free service
- guarantee [the ~] nomen
- free service [the ~] nomen
garanti (pant; säkerhet)
the pledges; the securities
- pledges [the ~] nomen
- securities [the ~] nomen
garanti (skydd; säkerhet; säkerhetsanordning)
the safeguarding; the guarantee; the protection
- safeguarding [the ~] nomen
- guarantee [the ~] nomen
- protection [the ~] nomen

Translation Matrix for garanti:

Noun	Related Translations	Other Translations
bond	borgen; garanti; pant; säkerhet	allians; band; borgen; bundenhet; finpapper; förbindelse; förbindelseled; förhållande; förpliktelse; länk; mellanled; obligation; pakt; relation; revers; samband; skuldsedel; släktskap; säkerhet; union; värdepapper; överenskommelse
edifice	borgen; garanti; pant; säkerhet	bygge
free service	garanti; gratis kundtjänst	kostnadsfri tjänst
guarantee	borgen; garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; pant; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning; säkerhetsbevis	säkerhet
guarantee certificate	garanti; garantibevis
imprint	garanti; säkerhetsbevis	kontrollstämpel; stämpel
lot	borgen; garanti; pant; säkerhet	bunt; bygge; en stor del; gäng; hord; lott; massa; massor; mycket; mängd; obebygdd tomt; olycklig position; parti; rätt så mycket; öde
pledge	borgen; garanti; pant; säkerhet	ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande
pledges	garanti; pant; säkerhet
premises	borgen; garanti; pant; säkerhet	boning; bostad; bygge; byggnad; byggnader; hus
protection	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	egenskapsuttryck; skydd; säkerhet
safeguarding	garanti; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning	säkerhetsbevakning
seal	garanti; säkerhetsbevis	försegling; kontrollstämpel; normalmått; sigillstamp; stämpel; säl
securities	garanti; pant; säkerhet	aktier; säkerheter; värdepapper
security	borgen; garanti; pant; säkerhet; säkerhetsbevis	borgen; obligation; skydd; säkerhet; trygghet; värdepapper
stamp	garanti; säkerhetsbevis	frimärke; gulsmedsstämpel; kontrollstämpel; kännemärke; kännetecken; sigillstamp; stämpel
surety	borgen; garanti; pant; säkerhet
warrant	garanti; säkerhetsbevis	fullmakt; mandera; skriftligt frammana
warranty	borgen; garanti; pant; säkerhet
Verb	Related Translations	Other Translations
guarantee		garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
imprint		bibringa; inge; inprägla; intrycka; trycka på
lot		dela; stycka
pledge		låna pengar på; panta
seal		bekräfta; besegla; försegla; isolera; plombera; plugga igen; ratificera; stoppa igen; stämpla; tamponera; täta
stamp		frankera; försegla; stämpla
warrant		garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
Other	Related Translations	Other Translations
bond		obligation
guarantee		borga; garantiförbindelse
lot		tomt
pledge		belåna; förpanta; pantförskriva; utfästelse
protection		beskärm; protektion
seal		förslutning
stamp		frimärka; prägel
surety		borgensman
warrant		hemul
warranty		garantiförbindelse

Synonyms for "garanti":

säkerhet; försäkran

Wiktionary Translations for garanti:

garanti

noun

written declaration
- guarantee → garanti
something that secures the fulfillment of an obligation
- security → borgen; garanti; säkerhet
legal: engagement or undertaking that a certain fact is as promised
- warranty → garanti

Cross Translation:

From	To	Via
• garanti	→ warrant; guarantee; pledge; security	↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
• garanti	→ guarantee	↔ Garantie — Sicherheit, Gewähr
• garanti	→ guarantee	↔ Gewähr — Sicherheit, Bürgschaft, Garantie
• garanti	→ warranty; guarantee	↔ Gewährleistung — verschuldensunabhängiges Einstehenmüssen seitens des Verkäufers für einen Mangel an einer verkauften Sache oder Dienstleistung

External Machine Translations:

Related Translations for garanti

kommunal garanti

Remove Ads

Translate garanti from Swedish to English

Detailed Translations for garanti from Swedish to English

garanti:

garanti [-en] nomen

garanti (säkerhet; pant; borgen)

garanti (säkerhetsbevis)

garanti (garantibevis)

garanti (gratis kundtjänst)

garanti (pant; säkerhet)

garanti (skydd; säkerhet; säkerhetsanordning)

Translation Matrix for garanti:

Synonyms for "garanti":

Wiktionary Translations for garanti:

Related Translations for garanti