Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. handtag:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for handtag from Swedish to English

handtag:

handtag [-ett] nomen

  1. handtag
    the hilt; the handle; the ear
  2. handtag
    the handle; the grip
  3. handtag
    the stem; the handle
  4. handtag
    the hold
    • hold [the ~] nomen
  5. handtag
    the handle
    – A user interface control that facilitates modification of an object's appearance, position, or behavior. 1
  6. handtag
    the gripper; the gripper bar
    – A handle (often, a tall, thin rectangle) that appears on a rebar or command band. By touching and dragging a gripper bar with a stylus or mouse, a user can reposition or resize a rebar or command band. 1
  7. handtag (öra; skaft)
    the handle
  8. handtag (hävarm; spak)
    the lever
  9. handtag (knopp; kula; knapp; knöl; vred)
    the knob
    • knob [the ~] nomen

Translation Matrix for handtag:

NounRelated TranslationsOther Translations
ear handtag
grip handtag fast tag; fattning; grepp
gripper handtag gripare; gripskopa
gripper bar handtag
handle handtag; skaft; öra dörrhandtag; referens
hilt handtag handtag på svärd
hold handtag fasttagande; fat; grepp; hink; lastrum; skepps lastrum
knob handtag; knapp; knopp; knöl; kula; vred hinder; knöl; ojämnhet
lever handtag; hävarm; spak bräckjärn; hävstång; kofot; spak; spett
stem handtag antenn; för; förstäv; ordstam; rotord; stäv
VerbRelated TranslationsOther Translations
grip fånga; greppa; gripa; gripa om; hålla fast; hålla i; knycka bort; ta; ta fast; ta ifrån
handle använda; behandla; hantera; sälja
hold arrestera; behålla; fatta; fånga; fångsla; gripa; gälla; göra klart för sig; hålla; hålla fast; hålla stånd; hålla vid; inse; inte släppa; parkera; samtalsparkering; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse
lever baxa; bryta; bända; krossa; lyfta med hävstång
stem hejda; hindra; hämma; motarbeta; stanna; stoppa
OtherRelated TranslationsOther Translations
ear gehör; öra
grip handgrepp
handle handhava; handlägga; handskas; manipulera
hold fäste; inneha
lever reglage
stem dämma

Synonyms for "handtag":


Wiktionary Translations for handtag:

handtag
noun
  1. part of an object which is held in the hand when used or moved

Cross Translation:
FromToVia
handtag handle HenkelGriff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht
handtag handle Stiel — Griff an Werkzeugen und Geräten
handtag handle; neck manche — partie préhensile

External Machine Translations:

Related Translations for handtag