Interglot - "jäkt" translated from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

jäkt:
- muttering; murmuring; babbling; buzz; hum; bustle; din; agitation; unrest; turbulence
Wiktionary:
- jäkt → hurry
- jäkt → hurry, rush, haste, precipitation, hecticness

Swedish

Detailed Translations for jäkt from Swedish to English

jäkt (brådska; fläng)
the muttering; the murmuring; the babbling; the buzz; the hum; the bustle; the din
- muttering [the ~] nomen
- murmuring [the ~] nomen
- babbling [the ~] nomen
- buzz [the ~] nomen
- hum [the ~] nomen
- bustle [the ~] nomen
- din [the ~] nomen
jäkt (oro; stress; orolighet)
the agitation; the unrest; the turbulence
- agitation [the ~] nomen
- unrest [the ~] nomen
- turbulence [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
agitation	jäkt; oro; orolighet; stress	agitation; orolighet; stress; svårigheter; upphetsning; uppjagning
babbling	brådska; fläng; jäkt	mumlande; muttrande
bustle	brådska; fläng; jäkt	aktivität; arbete; bråk; krakel; liv och rörelse; tjafs
buzz	brådska; fläng; jäkt	surr
din	brådska; fläng; jäkt	brus; bråk; dån; förvirring; krakel; oljud; oväsen; rabalder; tjafs; tumult
hum	brådska; fläng; jäkt	oljud; surr; tumult
murmuring	brådska; fläng; jäkt	mumlande; muttrande; porlande; skvalpande; sorlande
muttering	brådska; fläng; jäkt	mumlande; muttrande
turbulence	jäkt; oro; orolighet; stress	svårigheter; turbulens
unrest	jäkt; oro; orolighet; stress	svårigheter
Verb	Related Translations	Other Translations
bustle		surra
buzz		mummla; sorla; surra
hum		flöjta; humma; mummla; nynna; sorla; surra; vissla
Other	Related Translations	Other Translations
agitation		alteration; rastlöshet
babbling		sladder
bustle		fjäsk
din		olåt
hum		smågnola; småsjunga
murmuring		knot
turbulence		virvelrörelse
Modifier	Related Translations	Other Translations
babbling		sipprande

jäkt

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• jäkt	→ hurry; rush	↔ Eile — Verhalten oder Situation, in dem man etwas dringend erledigen möchte oder müssen
• jäkt	→ hurry; haste	↔ Hast — Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung
• jäkt	→ precipitation	↔ Hast — unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten
• jäkt	→ hecticness	↔ Hektik — fieberhafte Eile, hetzen Betriebsamkeit