Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate klumpig

Translate klumpig from Swedish to English

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. klumpig:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for klumpig from Swedish to English

klumpig:

klumpig adj

  1. klumpig (klumpigt)
    awkward; unhandy; clumsy; lanky; gawky; loutish; owlish; doltish
  2. klumpig (klumpigt)
    fumbling; clumsy; awkward
  3. klumpig (klumpigt)
    plump
  4. klumpig (pinsamt; pinsam; osäkert; osäker; klumpigt)
    awkward
  5. klumpig (drumlig; klumpigt; drumligt)
    clumsy; ailing; maladroit

klumpig nomen

  1. klumpig (klåpig; fumlig)
    the bungling; the rummaging; the trouble

Translation Matrix for klumpig:

NounRelated TranslationsOther Translations
ailing krasslig; sjuk
bungling fumlig; klumpig; klåpig bortschabblande; fumlande; fuskande; fuskverk; förfuskande; ihop blandat; klåpande; klåperi; röra; rörigt; schabbel; schabbelande; tillrörande
rummaging fumlig; klumpig; klåpig
trouble fumlig; klumpig; klåpig besvär; djuriskhet; elakt; elände; fara; förvirring; gnat; gnäll; hinder; kaos; katastrof; klagan; krämpa; motgång; motighet; olycka; olägenhet; oreda; problem; sjukdom; skadlig; skadligt; störning; svår olycka; svårigheter; tjat; upprörande
VerbRelated TranslationsOther Translations
trouble försvåra; göra svårt; jäkta; oroa
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
ailing drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt sjuklig; sjukligt
awkward klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt farlig; farligt; generade; gensträvig; gensträvigt; illa till mods; motspänstigt; oangenäm; oangenämt; obehaglig; obehagligt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; riskfyllt; svår; svårt
bungling fumlig; fumligt; klumpigt
clumsy drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt fumlig; fumligt; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
doltish klumpig; klumpigt klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
fumbling klumpig; klumpigt fumlig; fumligt; klumpigt
gawky klumpig; klumpigt klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; slyngelaktig; slyngelaktigt; svårhanterlig
lanky klumpig; klumpigt drasut; lång och jänglig; långt och jängligt; slyngelaktig; slyngelaktigt
loutish klumpig; klumpigt med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; oförskämt; ouppfostrad; ouppfostrat; slyngelaktig; slyngelaktigt
maladroit drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt
owlish klumpig; klumpigt klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig; trög och dum; trögt och dumt
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
clumsy drummelaktig
loutish drummelaktig
OtherRelated TranslationsOther Translations
ailing hankig
awkward brydsam; bökig; genant; penibel; penibelt; tafflig
clumsy drullig; klantig; klantigt; lufsig; otymplig; otympligt; tafflig; åbäklig
doltish fäaktig; fäaktigt
fumbling sjabbel; trevande
lanky gänglig; gängligt; ranglig; slankig
loutish buffelaktig; knölaktig; lunsig; tölpaktig; tölpaktigt; tölpig
plump rundhyllt; rundlagd; rundlagt
trouble huvudbry; krångel; trubbel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plump klumpig; klumpigt burdust; knubbigt; mullig; mulligt; mullligt; plump; plumpt; rund; runda; rundat; runt; sfäriskt; tung; tungt; tvär; tvärt; välgjord; välgjort
unhandy klumpig; klumpigt klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig

Synonyms for "klumpig":


Wiktionary Translations for klumpig:

klumpig
adjective
  1. awkward or inefficient in use or construction
  2. awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
Cross Translation:
FromToVia
• klumpig → heavy; chunky; bulky ↔ klobig — in der Form eines Kloben, grob gestaltet
• klumpig → clumsy; uncouth; rough ↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0323 seconds
Page rendered in 1.0 seconds