Summary
Swedish to English: more detail...
- kränkande:
- kränka:
-
Wiktionary:
- kränkande → outrageous
- kränka → affront, insult, offend, hurt one's feelings, wrong
Swedish
Detailed Translations for kränkande from Swedish to English
kränkande:
-
kränkande (förorättande)
Translation Matrix for kränkande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| offending | göra någons känslor illa; såra någon | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| injurious | förorättande; kränkande | skadlig; skadligt; skandalös; skandalöst; småädlig; småädligt |
| insulting | förorättande; kränkande | förolämpande; skandalös; skandalöst |
| offending | förorättande; kränkande | förolämpande; skandalös; skandalöst; stötande |
| offensive | förorättande; kränkande | aggressiv; aggressivt; anstötligt; dålig; dåligt; falsk; falskt; frånstötande; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; offensivt; oförskämt; ouppfostrad; ouppfostrat; skamlig; skamligt; stötande; våldsamt |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| injurious | menlig | |
| insulting | skymfande | |
| offensive | angreppslysten; förargelseväckande |
Synonyms for "kränkande":
Wiktionary Translations for kränkande:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • kränkande | → outrageous | ↔ outrageux — Qui fait outrage. |
kränka:
-
kränka (såra)
-
kränka (väcka anstöt; fela)
Conjugations for kränka:
presens
- kränker
- kränker
- kränker
- kränker
- kränker
- kränker
imperfekt
- kränkte
- kränkte
- kränkte
- kränkte
- kränkte
- kränkte
framtid 1
- kommer att kränka
- kommer att kränka
- kommer att kränka
- kommer att kränka
- kommer att kränka
- kommer att kränka
framtid 2
- skall kränka
- skall kränka
- skall kränka
- skall kränka
- skall kränka
- skall kränka
conditional
- skulle kränka
- skulle kränka
- skulle kränka
- skulle kränka
- skulle kränka
- skulle kränka
perfekt particip
- har kränkt
- har kränkt
- har kränkt
- har kränkt
- har kränkt
- har kränkt
imperfekt particip
- hade kränkt
- hade kränkt
- hade kränkt
- hade kränkt
- hade kränkt
- hade kränkt
blandad
- kränk!
- kränk!
- kränkt
- kränkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for kränka:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hurt | kränkning; personskada; skada; smädelse; sår | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aggrieve | kränka; såra | förödmjuka; göra någon ont; plåga; skada; tillfoga skada; tortera |
| do wrong | fela; kränka; väcka anstöt | |
| do wrongly | fela; kränka; väcka anstöt | |
| hurt | kränka; såra | förödmjuka; göra illa; plåga; skada; slå; såra; tortera; vara ofördelaktig; vara ogynnsam |
| hurt someone's feelings | kränka; såra | |
| offend | fela; kränka; såra; väcka anstöt | förarga; förödmjuka; göra illa; irritera; plåga; skada; synda; tortera |
| wreak evil | fela; kränka; väcka anstöt | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| hurt | förolämpad; förolämpat; skadad; stöttat; sårad | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| hurt | lädera | |
| offend | förbryta |