Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate kuslig

Translate kuslig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

kuslig:
- scary; creepy; eerie; lugubrious; sinister
Wiktionary:
- kuslig → grim, eerie
- kuslig → gruesome

Swedish

Detailed Translations for kuslig from Swedish to English

kuslig:

kuslig adj

kuslig (läskigt; obehagligt; kusligt; obehaglig)
scary
– provoking fear terror ¹
- scary adj
  - a scary movie¹
creepy
- creepy adj
kuslig (kusligt)
creepy; lugubrious; sinister
- creepy adj
- lugubrious adj
- sinister adj
eerie
– inspiring a feeling of fear; strange and frightening ¹
- eerie adj
  - an uncomfortable and eerie stillness in the woods¹
  - an eerie midnight howl¹
scary
– provoking fear terror ¹
- scary adj
  - a scary movie¹

Translation Matrix for kuslig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
creepy	kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt	skräckinjagande; skrämmande; ängslande
eerie	kuslig; kusligt
lugubrious	kuslig; kusligt
scary	kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt	dubiöst; dunkel; dunkelt; låg; lågt; mörkt; obskyrt; oroväckande; otydlig; otydligt; skräckinjagande; skrämmande; ängslande; ångestväckande
sinister	kuslig; kusligt	argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dunkel; dunkelt; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; låg; lågt; makabert; mörkt; obskyrt; ohyggligt; otydlig; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; skrämmande; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; vidrig; vidrigt
Other	Related Translations	Other Translations
lugubrious		luguber; lugubert
sinister		olycksbådande; sinister

Synonyms for "kuslig":

skrämmande; fasansfull; ruggig; hemsk; småläskig; läskig; otäck; spöklik

Wiktionary Translations for kuslig:

kuslig

adjective

ghastly or sinister
- grim → kuslig
fearful
- eerie → kuslig
weird
- eerie → konstig; skum; mystisk; kuslig

Cross Translation:

From	To	Via
• kuslig	→ gruesome	↔ gruselig — Grusel hervorrufend

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University