Interglot - "märke" translated from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

märke:
- logo; tag; trademark; brand name; brand; insignia; badge; dent; blow; note tag
Wiktionary:
- märke → mark, make, brand, badge
- märke → marking, brand, stigma, badge, symbol

Swedish

Detailed Translations for märke from Swedish to English

märke
the logo
- logo [the ~] nomen
märke
the tag
– A marker used to identify a physical object. An RFID tag is an electronic marker that stores identification data. ¹
- tag [the ~] nomen
märke (varumärke; firmamärke)
the trademark
– a formally registered symbol identifying the manufacturer or distributor of a product ²
- trademark [the ~] nomen
the brand name; the brand
– a name given to a product or service ²
- brand name [the ~] nomen
- brand [the ~] nomen
märke (handelsmärke)
the trademark
– a formally registered symbol identifying the manufacturer or distributor of a product ²
- trademark [the ~] nomen
the brand
– a recognizable kind ²
- brand [the ~] nomen
  - there's a new brand of hero in the movies now²
märke (ebmblem; polisbricka; ordenstecken)
the insignia; the badge
- insignia [the ~] nomen
- badge [the ~] nomen
märke (bula; buckla)
the dent; the blow
- dent [the ~] nomen
- blow [the ~] nomen
märke (lapp)
the tag
- tag [the ~] nomen
märke (etikett; tagg; anteckningsmärke)
the tag; the note tag
– A marker that can be applied to content or items (like photos or text) to identify certain types of information. This allows the user to find, view and sort tagged items with ease. ¹
- tag [the ~] nomen
- note tag [the ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
badge	ebmblem; märke; ordenstecken; polisbricka	decoration; dekoration; dekorering; emblem; gradbeteckning; idrottsmärke; insignier; klassmärke; orden; pinne; skylt; tecken; tjänstemärke; tjänstetecken; utmärkelsetecken
blow	buckla; bula; märke	besvikelse; bump; dunk; duns; klapp; klippa till; knackning; knuff; lätt knuff; piskrapp; slag; slag med öppen hand; smäll; snärt; stöt; örfil
brand	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	brännmärke; fabrikation; socialt kännetecken; sort; stigma; stigmata; svärd; tillverkning; varumärke
brand name	firmamärke; märke; varumärke	firmamärke; märkesnamn; varumärke
dent	buckla; bula; märke	böld
insignia	ebmblem; märke; ordenstecken; polisbricka	decoration; gradbeteckning; insignier; tecken; tjänstetecken; utmärkelsetecken
logo	märke	logotyp; märketecken
note tag	anteckningsmärke; etikett; märke; tagg
tag	anteckningsmärke; etikett; lapp; märke; tagg	etikett; märkning; sticker; tafattlek; tagg; öglad
trademark	firmamärke; handelsmärke; märke; varumärke	firmamärke; varumärke
Verb	Related Translations	Other Translations
blow		blåsa; blåsa hårt; fladdra; flaxa; flyga omkring; fläkta; flämta; flåsa; flöjta; förstöra; humma; komma undan; sabotera; smita bort; springa bort; suga av; vissla
brand		brännmärka; markera med ett kors
dent		buckla in; bukta; göra ett indrag; trycka in
tag		beröra; märka; röra; tagga
Other	Related Translations	Other Translations
dent		hak
tag		tagga; tågända

märke

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• märke	→ marking	↔ Marke — eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung
• märke	→ brand	↔ Marke — Ware mit einem bestimmten geschützten Namen
• märke	→ stigma	↔ Narbe — Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels
• märke	→ badge	↔ Abzeichen — eine tragbare Kopie eines Zeichens, eines grafischen Symbols
• märke	→ symbol	↔ symbole — figure ou image qui servir à désigner une chose le plus souvent abstraite, une idée ou un concept.