Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate maklig

Translate maklig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

maklig:
- indolent; easy-going
Wiktionary:
- maklig → unhurried, leisurely, gently, quiet, slowly

Swedish

Detailed Translations for maklig from Swedish to English

maklig:

maklig adj

maklig (slö; slött; oföretagsamt; lojt; makligt; håglöst; oföretagsam)
indolent; easy-going
- indolent adj
- easy-going adj

Translation Matrix for maklig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
indolent	håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött	indolent; likgiltigt; livlös; livlöst; loj; långsamt; löst; makligt; matt; slapp; slappt; släpphänt; slö; slött; sävlig; sävligt; tråkigt; trög; trögt
Other	Related Translations	Other Translations
indolent		lättjefull
Modifier	Related Translations	Other Translations
easy-going	håglöst; lojt; maklig; makligt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött	bekvämt; hygglig; hyggligt; lättsam; lättsamt

Synonyms for "maklig":

bekväm; trög; lugn; långsamt; långsam

Wiktionary Translations for maklig:

Cross Translation:

From	To	Via
• maklig	→ unhurried; leisurely; gently	↔ gemächlich — langsam, ohne Eile
• maklig	→ quiet	↔ gemächlich — ruhig, behaglich
• maklig	→ slowly	↔ mählich — veraltet, literarisch: langsam